Department of Medicine, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill, NC 27599-7170, USA.
Clin Chem. 2011 Apr;57(4):555-9. doi: 10.1373/clinchem.2010.150631. Epub 2011 Feb 1.
Growth hormone (GH) and insulin-like growth factor I (IGF-I) measurements are widely used in the diagnosis of disorders of GH secretion, evaluation of children with short stature from multiple causes, management of disorders that lead to nutritional insufficiency or catabolism, and monitoring both GH and IGF-I replacement therapy. Therefore, there is an ongoing need for accurate and precise measurements of these 2 peptide hormones. Representatives of the Growth Hormone Research Society, the IGF Society, and the IFCC convened an international workshop to review assay standardization, requirements for improving assay comparability, variables that affect assay interpretation, technical factors affecting assay performance, assay validation criteria, and the development and use of normative data. Special attention was given to preanalytical conditions, the use of international commutable reference standards, antibody specificity, matrix requirements, QC analysis, and interference by binding proteins. Recommendations for each of these variables were made for measurements of each peptide. Additionally, specific criteria for IGF-I were recommended for age ranges of normative data, consideration of Tanner staging, and consideration of the effect of body mass index. The consensus statement concludes that major improvements are necessary in the areas of assay performance and comparability. This group recommends that a commutable standard for each assay be implemented for worldwide use and that its recommendations be applied to accomplish the task of providing reliable and clinically useful results.
生长激素 (GH) 和胰岛素样生长因子 I (IGF-I) 的测量被广泛用于诊断 GH 分泌紊乱、评估多种原因导致的身材矮小儿童、管理导致营养不足或分解代谢的疾病,以及监测 GH 和 IGF-I 替代治疗。因此,人们一直需要对这两种肽激素进行准确和精密的测量。生长激素研究学会、IGF 学会和 IFCC 的代表召开了一次国际研讨会,审查了测定标准化、提高测定可比性的要求、影响测定解释的变量、影响测定性能的技术因素、测定验证标准以及参考资料的开发和使用。特别关注了分析前条件、国际可交换标准品的使用、抗体特异性、基质要求、QC 分析以及结合蛋白的干扰。针对每种肽,针对这些变量中的每一个,都提出了测量建议。此外,还针对参考资料的年龄范围、Tanner 分期的考虑以及体重指数的影响,推荐了 IGF-I 的具体标准。共识声明得出的结论是,在测定性能和可比性方面需要进行重大改进。该小组建议为每个测定实施可交换的标准,以在全球范围内使用,并建议应用这些建议来完成提供可靠和临床有用结果的任务。