Hagenmaier H, Wiesmüller T, Golor G, Krowke R, Helge H, Neubert D
Institut für Organische Chemie, Universität Tübingen.
Arch Toxicol. 1990;64(8):601-15. doi: 10.1007/BF01974688.
A defined mixture of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDDs and PCDFs) was subcutaneously administered to a pregnant marmoset monkey (Callithrix jacchus) 11 weeks prior to delivery. Transfer of PCDDs and PCDFs via placenta and mother's milk was investigated by measurement of concentrations in a newborn 1 day after birth and in an infant of the same litter after a lactation period of 33 days. Furthermore, comparative measurements were performed in different tissues of the mother at the end of the lactation period, and in addition, in two groups of four adult monkeys each 1 and 6 weeks after treatment. Deposition of the PCDDs and PCDFs into fetal liver was very low for most of the 2,3,7,8-substituted congeners. Highest deposition was observed for 2,3,7,8-T4CDD and 1,2,3,7,8-P5CDD. For all other compounds concentrations in the hepatic tissue of newborn shortly after birth were lower than one tenth of corresponding concentrations in adults. Especially for PCDFs, prenatal deposition in fetal liver was extremely low. Fetal liver is apparently largely unable to accumulate PCDDs/PCDFs. In contrast to liver, concentrations of 2,3,7,8-substituted PCDDs/PCDFs in adipose tissue of the newborn were at least one third of the levels in adults. However, concentrations of OCDD and OCDF were about three times higher in the newborn than in adult adipose tissue. Transfer of some of the 2,3,7,8-substituted PCDDs and PCDFs to the offspring via mother's milk was considerable, leading to hepatic concentrations in the suckled infant at the end of the 33-day nursing period well above corresponding concentrations in the dam. When hepatic concentrations in the infant and dam were compared 2- to 4-fold higher concentrations were found in the infant's liver for 2,3,7,8-T4CDD/F and for 1,2,3,7,8-P5CDD. In the case of the 2,3,7,8-substituted H6CDDs, P5CDFs, and most of the H6CDFs, hepatic concentrations in the infant and dam were in the same range at the end of the suckling period. In contrast to this, less than one tenth the concentration of OCDD was found in the infant's liver when compared with adult liver. A corresponding phenomenon was observed for PCDFs. At the maximum absorption, 1 week after injection, for almost all 2,3,7,8-substituted congeners highest concentrations were measured in hepatic tissue of adult monkeys. This is especially true for those substances with six and more chlorine atoms. Besides adipose tissue, comparatively high levels were found in thymus and also in lung tissue.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在分娩前11周,将一种多氯代二苯并 - 对 - 二噁英和二苯并呋喃(PCDDs和PCDFs)的特定混合物皮下注射给一只怀孕的狨猴(狨属)。通过测量出生后1天的新生儿以及哺乳期33天后同窝幼崽的浓度,研究PCDDs和PCDFs通过胎盘和母乳的转移情况。此外,在哺乳期结束时对母体的不同组织进行了对比测量,并且在治疗后1周和6周分别对两组各4只成年猴子进行了测量。对于大多数2,3,7,8 - 取代的同系物,PCDDs和PCDFs在胎儿肝脏中的沉积非常低。观察到2,3,7,8 - T4CDD和1,2,3,7,8 - P5CDD的沉积最高。对于所有其他化合物,出生后不久新生儿肝脏组织中的浓度低于成年人相应浓度的十分之一。特别是对于PCDFs,其在胎儿肝脏中的产前沉积极低。胎儿肝脏显然在很大程度上无法积累PCDDs/PCDFs。与肝脏相反,新生儿脂肪组织中2,3,7,8 - 取代的PCDDs/PCDFs浓度至少是成年人的三分之一。然而,新生儿中OCDD和OCDF的浓度比成年脂肪组织中的约高三倍。一些2,3,7,8 - 取代的PCDDs和PCDFs通过母乳转移到后代的量相当可观,导致在33天哺乳期结束时,哺乳幼崽肝脏中的浓度远高于母体中的相应浓度。当比较幼崽和母体肝脏中的浓度时,发现2,3,7,8 - T4CDD/F和1,2,3,7,8 - P5CDD在幼崽肝脏中的浓度比母体高2至4倍。对于2,3,7,8 - 取代的H6CDDs、P5CDFs以及大多数H6CDFs,在哺乳期结束时,幼崽和母体肝脏中的浓度处于相同范围。与此相反,与成年肝脏相比,在幼崽肝脏中发现的OCDD浓度不到十分之一。PCDFs也观察到了类似现象。在注射后1周的最大吸收期,对于几乎所有2,3,7,8 - 取代的同系物,成年猴子肝脏组织中的浓度最高。对于那些含有六个及以上氯原子的物质尤其如此。除了脂肪组织外,在胸腺以及肺组织中也发现了相对较高的水平。(摘要截取自400字)