Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Chungnam National University School of Medicine, Daejeon, Korea.
Korean J Anesthesiol. 2010 Dec;59 Suppl(Suppl):S73-6. doi: 10.4097/kjae.2010.59.S.S73. Epub 2010 Dec 31.
Non-obstetrical surgery during the first trimester is stressful to both the mother and the fetus. Anesthesiologists are also stressed, not only because of the effects of surgery itself, but also because of the uncertain influences of anesthesia thrown upon on the fetus. The authors present a case of breast surgery successfully performed on a woman 8 weeks pregnant requiring removal of breast abscess by the application of thoracic paravertebral block without any complications. Thoracic paravertebral block may be a safe anesthetic method for non-obstetric surgery during early pregnancy.
头三个月的非产科手术对母亲和胎儿都有压力。麻醉师也感到压力，不仅是因为手术本身的影响，还因为麻醉对胎儿的不确定影响。作者报告了一例成功的胸部椎旁神经阻滞应用于 8 周妊娠的女性乳房脓肿切除术的病例，没有任何并发症。胸部椎旁神经阻滞可能是早孕非产科手术的一种安全麻醉方法。
