Department of Public Health Sciences, John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii, Biomedical Sciences Building, Rm D104M, 1960 East-West Rd, Honolulu, HI 96822, USA.
Emerg Infect Dis. 2011 Feb;17(2):221-6. doi: 10.3201/eid1702.101109.
Although infrequently diagnosed in the United States, leptospirosis is a notable reemerging infectious disease throughout developing countries. Until 1995, when the disease was eliminated from the US list of nationally notifiable diseases, Hawaii led the nation in reported annual incidence rates. Leptospirosis remains a notifiable disease in Hawaii. To ascertain the status of leptospirosis in Hawaii since the most recent US report in 2002, we reviewed 1999-2008 data obtained from case investigation reports by the Hawaii State Department of Health. Of the 345 case reports related to in-state exposures, 198 (57%) were laboratory confirmed. Our findings indicate a change in seasonal disease occurrence from summer to winter and in the infective serogroup from Icterohemorrhagiae to Australis. Also, during the past 20 years, recreational exposures have plateaued, while occupational exposures have increased. Ongoing surveillance is needed to clarify and track the dynamic epidemiology of this widespread zoonosis.
虽然在美国很少被诊断出,但钩端螺旋体病是一种在发展中国家重新出现的显著传染病。直到 1995 年,该病从美国法定传染病名单中被消除,夏威夷在报告的年度发病率方面位居全国之首。钩端螺旋体病在夏威夷仍然是一种法定传染病。为了确定自 2002 年美国最近一次报告以来夏威夷的钩端螺旋体病状况,我们审查了夏威夷州卫生部门从病例调查报告中获得的 1999-2008 年数据。在与州内暴露相关的 345 例病例报告中,有 198 例(57%)得到了实验室确认。我们的研究结果表明,疾病的季节性发生从夏季变为冬季,感染的血清群从 Icterohemorrhagiae 变为 Australis。此外,在过去的 20 年中,娱乐性暴露趋于平稳,而职业性暴露有所增加。需要进行持续监测,以阐明和跟踪这种广泛流行的人畜共患病的动态流行病学。