Buchholz A E, Katz A R, Galloway R, Stoddard R A, Goldstein S M
University of Hawaii, Honolulu, HI, USA.
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Zoonoses Public Health. 2016 Dec;63(8):584-587. doi: 10.1111/zph.12266. Epub 2016 Mar 11.
Leptospirosis is considered the most widespread of zoonotic diseases. It was a notifiable disease in the United States until 1995 and was reinstated to the list of nationally notifiable diseases in 2014. During the time of national surveillance, Hawaii consistently led the nation in reported annual incidence rates. Leptospirosis has remained a reportable disease in Hawaii. Significant changes have been documented since the early 1970s in the predominant serogroup infecting humans in Hawaii: infections due to Icterohaemorrhagiae have declined while infections due to Australis have increased. A recent study from Hawaii demonstrated that Australis was an uncommon infecting serogroup for small mammal hosts. Swine have not been previously studied in Hawaii but are well-recognized maintenance hosts for leptospires belonging to the Australis serogroup. This study was undertaken to assess the prevalence of Leptospira antibody in feral swine in Hawaii. From January 2007 through December 2009, blood samples were collected opportunistically from feral swine. Using the microscopic agglutination test, we found antibody titres ≥1 : 100 to leptospires in 272 (33.8%) of 804 feral swine. The most frequently reacting serovars to the swine sera were Icterohaemorrhagiae (Icterohaemorrhagiae serogroup) (41.5%) and Bratislava (Australis serogroup) (33.8%). The high seroprevalence and presumptively infecting serovars suggest a link between swine and human infection.
钩端螺旋体病被认为是最广泛传播的人畜共患病。在美国,它一直是法定报告疾病,直到1995年被取消,2014年又重新列入全国法定报告疾病名单。在国家监测期间,夏威夷的报告年发病率一直位居全国之首。钩端螺旋体病在夏威夷仍然是一种应报告的疾病。自20世纪70年代初以来,夏威夷主要感染人类的血清群有显著变化:出血性黄疸型感染有所下降,而澳洲型感染有所增加。夏威夷最近的一项研究表明,澳洲型是小型哺乳动物宿主中不常见的感染血清群。此前夏威夷尚未对猪进行过研究,但猪是公认的澳洲型血清群钩端螺旋体的储存宿主。本研究旨在评估夏威夷野猪中钩端螺旋体抗体的流行情况。从2007年1月到2009年12月,我们从野猪身上随机采集血样。使用显微镜凝集试验,我们在804头野猪中的272头(33.8%)中发现了针对钩端螺旋体的抗体效价≥1:100。与猪血清反应最频繁的血清型是出血性黄疸型(出血性黄疸型血清群)(41.5%)和布拉迪斯拉发型(澳洲型血清群)(33.8%)。高血清阳性率和推测的感染血清型表明猪与人类感染之间存在联系。