Faculty of Psychology, Catholic University of the Sacred Heart of Milan, S. Paolo Hospital, Milan, Italy.
Patient Educ Couns. 2011 Mar;82(3):402-9. doi: 10.1016/j.pec.2010.12.017. Epub 2011 Feb 2.
Patients' lived experience of illness and health is receiving increased attention in the medical field. Understanding patients' perspective and experiences is an undoubted asset for efficient health interventions and improved clinical concordance. Patients' experiences of care and cure, however, are influenced by the cultural setting in which these experiences take place. This implies that health interventions should be "ecological" and attuned to the specific sociocultural context of the patients.
Our research group is conducting a cross-cultural qualitative study aimed ad exploring how fatigue (a symptom very common in cancer) is perceived and manifested by patients in different countries (Canada, Thailand, England and Italy). In order to achieve this, the study was design according to the method of Ethnoscience, that appeared to us the best suited to explore the meanings that patients attribute to their state and the linguistic patterns they use to describe it. In this paper we will describe in details the process of Ethnoscience and will discuss the heuristic value of this research approach.
Ethnoscience was an effective research strategy for exploring how beliefs and values shape symptoms and the behavioural manifestations of cancer related fatigue.
This paper discusses the heuristic value of Ethnoscience and its applicability to the study of health relate topics, particularly those where issues of social construction are important.
Ethnoscience is a promising and innovative research approach, able to cast light on the way people experience and make sense of their illness.
患者对疾病和健康的体验在医学领域越来越受到关注。了解患者的观点和体验无疑是提高医疗干预效果和临床一致性的重要因素。然而,患者对治疗的体验受到其所处文化背景的影响。这意味着医疗干预措施应该具有“生态性”,并适应患者特定的社会文化背景。
我们的研究小组正在进行一项跨文化定性研究,旨在探索疲劳(癌症患者常见的症状)在不同国家(加拿大、泰国、英国和意大利)的患者中是如何被感知和表现的。为了实现这一目标,该研究按照民族科学的方法设计,我们认为这种方法最适合探索患者赋予自身状态的意义以及他们用来描述这种状态的语言模式。在本文中,我们将详细描述民族科学的过程,并讨论这种研究方法的启发价值。
民族科学是一种有效的研究策略,可用于探索信仰和价值观如何塑造症状以及癌症相关疲劳的行为表现。
本文讨论了民族科学的启发价值及其在研究与健康相关主题中的适用性,特别是在涉及社会建构问题时。
民族科学是一种有前途和创新的研究方法,能够揭示人们体验和理解疾病的方式。