Núcleo de Pesquisas em Ciências Biológicas, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, MG, Brazil.
Am J Trop Med Hyg. 2011 Feb;84(2):325-31. doi: 10.4269/ajtmh.2011.10-0451.
Chagas cardiomyopathy remodeling is based on the presence of Trypanosoma cruzi in heart tissue and on the complex inflammatory response leading to a myocardium fibrosis and alterations in conductive and functional heart parameters. This study aims to evaluate Simvastatin on the inflammatory response and heart functionality using dogs infected with Y strain of T. cruzi. Animals were treated daily with Simvastatin (20 mg) for 6 months and submitted to clinical and immunopathological evaluations. Simvastatin reduced heart expression and serum levels of interferon-γ (IFN-γ) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) but not interleukin-10 (IL-10), possibly favoring blood parasitism but reducing inflammation and fibrosis in the left ventricle and right atrium. Simvastatin also ameliorated ejection fraction, diastolic diameter, and mass index of the left ventricle 6 months after infection. This study suggests that more investigation should be performed on the use of statins as a prophylactic therapy against cardiac remodeling because of their effects on modifying immune response and benefiting functional parameters in dogs with T. cruzi-induced ventricular dysfunctions.
克氏锥虫感染导致的心肌重构基于心脏组织中克氏锥虫的存在和复杂的炎症反应,导致心肌纤维化和心脏传导及功能参数改变。本研究旨在评估辛伐他汀对 Y 株克氏锥虫感染犬炎症反应和心功能的影响。动物每日用辛伐他汀(20mg)治疗 6 个月,并进行临床和免疫病理学评估。辛伐他汀降低了心脏表达和血清中干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的水平,但对白细胞介素-10(IL-10)没有影响,可能有利于血液寄生虫感染,但减轻了左心室和右心房的炎症和纤维化。辛伐他汀还改善了感染后 6 个月左心室射血分数、舒张直径和质量指数。本研究表明,应该进一步研究他汀类药物作为预防心脏重构的治疗方法,因为它们可以改变免疫反应,有益于感染克氏锥虫引起心室功能障碍的犬的功能参数。