Dipartimento di Biologia, Università di Roma "Tor Vergata ," Roma, Italy.
Astrobiology. 2011 Jan-Feb;11(1):65-73. doi: 10.1089/ast.2009.0430. Epub 2011 Feb 6.
The cyanobacterium Chroococcidiopsis, overlain by 3 mm of Antarctic sandstone, was exposed as dried multilayers to simulated space and martian conditions. Ground-based experiments were conducted in the context of Lichens and Fungi Experiments (EXPOSE-E mission, European Space Agency), which were performed to evaluate, after 1.5 years on the International Space Station, the survival of cyanobacteria (Chroococcidiopsis), lichens, and fungi colonized on Antarctic rock. The survival potential and the role played by protection and repair mechanisms in the response of dried Chroococcidiopsis cells to ground-based experiments were both investigated. Different methods were employed, including evaluation of the colony-forming ability, single-cell analysis of subcellular integrities based on membrane integrity molecular and redox probes, evaluation of the photosynthetic pigment autofluorescence, and assessment of the genomic DNA integrity with a PCR-based assay. Desiccation survivors of strain CCMEE 123 (coastal desert, Chile) were better suited than CCMEE 134 (Beacon Valley, Antarctica) to withstand cellular damage imposed by simulated space and martian conditions. Exposed dried cells of strain CCMEE 123 formed colonies, maintained subcellular integrities, and, depending on the exposure conditions, also escaped DNA damage or repaired the induced damage upon rewetting.
蓝藻 Chroococcidiopsis 被 3 毫米厚的南极砂岩覆盖,暴露在模拟太空和火星条件下的干燥多层环境中。地面实验是在地衣和真菌实验(EXPOSE-E 任务,欧洲航天局)的背景下进行的,这些实验旨在评估在国际空间站上停留 1.5 年后,在南极岩石上定植的蓝藻(Chroococcidiopsis)、地衣和真菌的生存能力。研究了干燥 Chroococcidiopsis 细胞对地面实验的反应中保护和修复机制的生存潜力和作用。采用了不同的方法,包括评估集落形成能力、基于膜完整性分子和氧化还原探针的单细胞分析亚细胞完整性、评估光合色素自体荧光以及使用基于 PCR 的测定法评估基因组 DNA 完整性。与 CCMEE 134(南极灯塔谷)相比,来自智利沿海沙漠的 CCMEE 123 菌株的干燥生存者更适合承受模拟太空和火星条件造成的细胞损伤。暴露于干燥细胞的 CCMEE 123 菌株形成菌落,保持亚细胞完整性,并且根据暴露条件,还可以在重新润湿时逃脱 DNA 损伤或修复诱导的损伤。