Department of Microbiology, Kawasaki Medical School, 577 Matsushima, Kurashiki, Okayama 701-0192, Japan.
Virol J. 2011 Feb 4;8:50. doi: 10.1186/1743-422X-8-50.
Mannose-binding lectin (MBL) is an important component of innate immunity because it promotes bacterial clearance and neutralization of human influenza A viruses. Since a majority of humans have no neutralizing antibody against the pandemic (H1N1) 2009 influenza (pandemic 2009) virus, innate immunity may be crucial and MBL susceptibility may therefore influence viral pathogenesis.
We examined MBL susceptibility of influenza A viruses and observed that the pandemic 2009 virus was resistant to MBL, whereas all seasonal influenza A viruses tested were susceptible. The mortality of mice infected with a seasonal H1N1 influenza virus was evidently enhanced on transient blockage of MBL activity by simultaneous inoculation of mannan, whereas mannan inoculation had no effect on mice infected with a pandemic 2009 virus. This indicates that MBL protects mice against infection with the seasonal virus but not against that with the pandemic 2009 virus.
These results indicate that the pandemic 2009 virus is not susceptible to MBL, an important component of innate immunity.
甘露聚糖结合凝集素(MBL)是先天免疫的重要组成部分,因为它可以促进细菌清除和中和人类甲型流感病毒。由于大多数人对大流行性(H1N1)2009 流感(大流行 2009)病毒没有中和抗体,因此先天免疫可能很重要,MBL 易感性可能因此影响病毒发病机制。
我们检查了甲型流感病毒的 MBL 易感性,观察到大流行 2009 病毒对 MBL 具有抗性,而所有测试的季节性甲型流感病毒均易感。通过同时接种甘露聚糖瞬时阻断 MBL 活性,感染季节性 H1N1 流感病毒的小鼠的死亡率明显升高,而甘露聚糖接种对感染大流行 2009 病毒的小鼠没有影响。这表明 MBL 可保护小鼠免受季节性病毒感染,但不能免受大流行 2009 病毒感染。
这些结果表明,大流行 2009 病毒不易受先天免疫的重要组成部分 MBL 的影响。