Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8566, Japan.
J Clin Biochem Nutr. 2011 Jan;48(1):3-7. doi: 10.3164/jcbn.11-007FR. Epub 2010 Dec 28.
Lipid peroxidation induced by free radicals has been implicated in the pathogenesis of various diseases. Numerous in vitro and animal studies show that oxidative modification of low density lipoprotein (LDL) is an important initial event of atherosclerosis. Vitamin E and other antioxidants inhibit low density lipoprotein oxidation efficiently in vitro, however, human clinical trials with vitamin E have not yielded positive results. The mixed results for vitamin E effect may be ascribed primarily to the two factors. Firstly low density lipoprotein oxidation proceeds by multiple pathways mediated not only by free radicals but also by other non-radical oxidants and vitamin E is effective only against free radical mediated oxidation. Secondly, in contrast to animal experiments, vitamin E is given at the latter stage where oxidation is no more important. Free radicals must play causal role in pathogenesis of atherosclerosis and vitamin E should be effective if given at right time to right subjects.
自由基诱导的脂质过氧化作用与多种疾病的发病机制有关。大量的体外和动物研究表明,氧化修饰的低密度脂蛋白(LDL)是动脉粥样硬化的一个重要的初始事件。维生素 E 和其他抗氧化剂能有效地抑制低密度脂蛋白在体外的氧化,然而,维生素 E 的人体临床试验并没有产生阳性结果。维生素 E 效果的混合结果主要归因于两个因素。首先,低密度脂蛋白氧化通过多种途径进行,不仅由自由基介导,而且由其他非自由基氧化剂介导,而维生素 E 仅对自由基介导的氧化有效。其次,与动物实验相比,维生素 E 是在氧化过程不再重要的后期阶段给予的。自由基在动脉粥样硬化的发病机制中必须发挥因果作用,如果给予正确的时间和正确的对象,维生素 E 应该是有效的。