Condon Michael, Senthil Maheswari, Xu Da-Zhong, Mason Leonard, Sheth Sharvil U, Spolarics Zoltan, Feketova Eleonora, Machiedo George W, Deitch Edwin A
Department of Surgery, UMDNJ-New Jersey Medical School, Newark, New Jersey 07103, USA.
J Trauma. 2011 Feb;70(2):489-95. doi: 10.1097/TA.0b013e31820329d8.
To test the hypothesis that gut-derived factors carried in trauma-hemorrhagic shock (T/HS) lymph are sufficient to induce red blood cells (RBC) injury, to investigate their potential mechanisms of action, and to define the time post-T/HS that these factors appear in the lymph.
Mesenteric lymph collected from T/HS or trauma-sham shock (T/SS) rats over different time periods was injected intravenously into male rats at a rate of 1 mL/h for 3 hours. RBC deformability was measured using laser-assisted ektacytometer to calculate the elongation index. From the shear-stress elongation curve, the stress required for the erythrocytes to reach 50% of their maximal elongation was also determined. RBC deformability was measured before lymph infusion and at 1 hour and 3 hours after the initiation of lymph infusion. The effect of the lymph samples (5% v/v) was also determined in vitro by incubating naïve whole blood with the lymph samples. The potential role of T/HS lymph-induced RBC oxidant injury mediated by inducible nitric oxide synthase (iNOS)-generated oxidants and/or white blood cells (WBC) was investigated using iNOS inhibitors and WBC depletion, respectively. In all the in vivo studies, five to seven rats were studied per group.
The intravenous injection of T/HS lymph but not T/SS lymph caused in vivo RBC injury. The biological activity of T/HS lymph varied over time with the RBC-injurious factors being produced only during the first 3 hours postshock. The in vivo inhibition of iNOS did not prevent lymph-induced RBC injury. T/HS lymph incubated in vitro with naïve whole blood resulted in RBC injury, but this injury was not observed in blood depleted of WBC.
These results indicate that T/HS lymph produced during the initial 3-hour postshock period is sufficient to induce RBC injury in otherwise normal rats and that the lymph-induced RBC injury is not dependent on activation of the iNOS pathway but seems to require WBC.
验证创伤失血性休克(T/HS)淋巴液中携带的肠道源性因子足以诱导红细胞(RBC)损伤这一假说,探究其潜在作用机制,并确定这些因子在T/HS后出现在淋巴液中的时间。
在不同时间段从T/HS或创伤假手术休克(T/SS)大鼠收集肠系膜淋巴液,以1 mL/h的速率静脉注射到雄性大鼠体内,持续3小时。使用激光辅助血细胞变形仪测量RBC变形性以计算伸长指数。从剪切应力伸长曲线中,还可确定红细胞达到其最大伸长50%所需的应力。在淋巴液输注前以及输注开始后1小时和3小时测量RBC变形性。通过将未处理的全血与淋巴液样本孵育,还在体外确定了淋巴液样本(5% v/v)的作用。分别使用诱导型一氧化氮合酶(iNOS)抑制剂和去除白细胞(WBC)的方法,研究了iNOS产生的氧化剂和/或WBC介导的T/HS淋巴液诱导的RBC氧化损伤的潜在作用。在所有体内研究中,每组研究5至7只大鼠。
静脉注射T/HS淋巴液而非T/SS淋巴液会导致体内RBC损伤。T/HS淋巴液的生物活性随时间变化,RBC损伤因子仅在休克后的前3小时产生。体内抑制iNOS并不能阻止淋巴液诱导的RBC损伤。T/HS淋巴液与未处理的全血在体外孵育会导致RBC损伤,但在去除WBC的血液中未观察到这种损伤。
这些结果表明,休克后最初3小时内产生的T/HS淋巴液足以在其他方面正常的大鼠中诱导RBC损伤,并且淋巴液诱导的RBC损伤不依赖于iNOS途径的激活,而是似乎需要WBC。