Davidson Marson T, Deitch Edwin A, Lu Qi, Haskó György, Abungu Billy, Németh Zoltán H, Zaets Sergey B, Gaspers Lawrence D, Thomas Andrew P, Xu Da-Zhong
Department of Surgery, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Newark, New Jersey, USA.
Ann Surg. 2004 Jul;240(1):123-31. doi: 10.1097/01.sla.0000129341.94219.cf.
To determine the mechanism by which gut-derived factors present in mesenteric lymph from rats subjected to trauma-hemorrhagic shock (T/HS) induce endothelial cell death.
Intestinal ischemia after hemorrhagic shock results in gut barrier dysfunction and the subsequent production of biologically active and tissue injurious factors by the ischemic gut. These factors are carried in the mesenteric lymph and reach the systemic circulation via the mesenteric lymph, thereby ultimately resulting in distant organ injury. Although studies have established that trauma-hemorrhagic (T/HS) shock but not trauma-sham-shock (T/SS) mesenteric lymph is cytotoxic to endothelial cells, whether T/HS lymph-induced endothelial cell death occurs via an apoptotic or a necrotic pathway is unknown. The mechanisms underlying T/HS lymph-induced cytotoxicity are likewise unknown.
Human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) monolayers were incubated with medium, sham-shock, or post shock mesenteric lymph (5%) for 4 hours, after which the mode of cell death (ie, apoptosis versus necrosis) was determined using morphologic (confocal microscopy), biochemical (nucleosomal release), and DNA-based (gel electrophoresis) assays. To clarify the cellular pathways involved in T/HS lymph-induced HUVEC cell death, caspase-3, caspase-9, caspase-8, and BID activity was measured as was the ability of the pan-caspase inhibitor z-VAD-fmk to prevent T/HS lymph-induced cell death.
T/HS, but not T/SS, mesenteric lymph or medium was cytotoxic and caused the appearance of the classic morphologic signs of apoptosis, including membrane blebbing, cell shrinkage, and apoptotic body formation. Nucleosomal release and a DNA laddering pattern was also observed in the HUVECs incubated with T/HS lymph. These signs of apoptosis were associated with increased caspase activity as reflected in activation of the pro-apoptotic caspases, caspase-8, -9, and -3, as well as the pro-apoptotic bcl-2-related protein BID. However, since the broad-spectrum caspase inhibitor z-VAD-fmk delayed T/HS lymph-induced HUVEC cell death, but did not prevent it fully, it appears that other factors besides caspases are involved in the endothelial cell toxicity of T/HS lymph.
Gut-derived factors in T/HS, but not T/SS, mesenteric lymph cause endothelial cell death via an apoptotic mechanism that involves both caspase-dependent and caspase-independent pathways.
确定创伤失血性休克(T/HS)大鼠肠系膜淋巴液中存在的肠道衍生因子诱导内皮细胞死亡的机制。
失血性休克后的肠道缺血导致肠屏障功能障碍,随后缺血肠道产生生物活性和组织损伤因子。这些因子存在于肠系膜淋巴液中,并通过肠系膜淋巴进入体循环,最终导致远处器官损伤。虽然研究已证实创伤失血性(T/HS)休克而非创伤假手术休克(T/SS)的肠系膜淋巴液对内皮细胞具有细胞毒性,但T/HS淋巴液诱导的内皮细胞死亡是通过凋亡还是坏死途径尚不清楚。T/HS淋巴液诱导细胞毒性的潜在机制同样未知。
将人脐静脉内皮细胞(HUVEC)单层与培养基、假手术休克或休克后肠系膜淋巴液(5%)孵育4小时,之后使用形态学(共聚焦显微镜)、生化(核小体释放)和基于DNA的(凝胶电泳)检测方法确定细胞死亡模式(即凋亡与坏死)。为阐明T/HS淋巴液诱导HUVEC细胞死亡所涉及的细胞途径,检测了半胱天冬酶-3、半胱天冬酶-9、半胱天冬酶-8和BID的活性,以及泛半胱天冬酶抑制剂z-VAD-fmk预防T/HS淋巴液诱导细胞死亡的能力。
T/HS而非T/SS的肠系膜淋巴液或培养基具有细胞毒性,并导致出现凋亡的典型形态学特征,包括细胞膜起泡、细胞皱缩和凋亡小体形成。在与T/HS淋巴液孵育的HUVEC中也观察到核小体释放和DNA梯状条带模式。这些凋亡特征与半胱天冬酶活性增加有关,表现为促凋亡半胱天冬酶、半胱天冬酶-8、-9和-3以及促凋亡bcl-2相关蛋白BID的激活。然而,由于广谱半胱天冬酶抑制剂z-VAD-fmk延迟了T/HS淋巴液诱导的HUVEC细胞死亡,但未完全阻止,因此似乎除半胱天冬酶外,其他因素也参与了T/HS淋巴液的内皮细胞毒性作用。
T/HS而非T/SS的肠系膜淋巴液中的肠道衍生因子通过涉及半胱天冬酶依赖性和非依赖性途径的凋亡机制导致内皮细胞死亡。