Emory University School of Medicine, 341 Ponce de Leon NE, Atlanta, GA, 30308, USA,
Curr Infect Dis Rep. 2010 Jan;12(1):46-55. doi: 10.1007/s11908-009-0075-6.
The introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART) has drastically changed the scope and spectrum of diseases associated with HIV, shifting from AIDS-related to non-AIDS-related diseases. Studies linking HIV/AIDS databases to cancer registries have shown a dramatic decrease in AIDS-related malignancies and a steady increase in non-AIDS-defining malignancies (NADM). We review the causes underlying the rise in incidence of NADM and the clinical presentation, pathology, and treatment outcomes of the four most commonly encountered NADM in the HAART era. Meta-analysis of published studies show an increase in NADM over the general population, mostly among infection-related cancers such as anal cancer, Hodgkin lymphoma, and liver cancer. Among the non-infection-related cancers, lung and skin cancers predominate. The overall effect of HAART on NADM is unsettled. As HIV-infected individuals survive longer, better screening strategies are needed to detect cancer earlier, and prospective data are needed to assess the impact of HAART on cancer outcomes.
高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的引入极大地改变了与 HIV 相关疾病的范围和种类,从艾滋病相关疾病转变为非艾滋病相关疾病。将 HIV/AIDS 数据库与癌症登记处联系起来的研究表明,艾滋病相关恶性肿瘤显著减少,而非艾滋病定义的恶性肿瘤(NADM)稳步增加。我们回顾了 NADM 发病率上升的原因,以及在 HAART 时代最常见的四种 NADM 的临床表现、病理学和治疗结果。对已发表研究的荟萃分析表明,NADM 的发病率高于普通人群,主要是与感染相关的癌症,如肛门癌、霍奇金淋巴瘤和肝癌。在非感染相关的癌症中,肺癌和皮肤癌居多。HAART 对 NADM 的总体影响尚不确定。随着 HIV 感染者存活时间的延长,需要更好的筛查策略来更早地发现癌症,并且需要前瞻性数据来评估 HAART 对癌症结局的影响。