University of Central Lancashire - ISCRI, Preston, Lancashire PR1 2HE, UK.
Bioethics. 2012 Oct;26(8):447-54. doi: 10.1111/j.1467-8519.2010.01870.x. Epub 2011 Feb 14.
Rebecca Bennett, in a recent paper dismissing Julian Savulescu's principle of procreative beneficence, advances both a negative and a positive thesis. The negative thesis holds that the principle's theoretical foundation - the notion of impersonal harm or non-person-affecting wrong - is indefensible. Therefore, there can be no obligations of the sort that the principle asserts. The positive thesis, on the other hand, attempts to plug an explanatory gap that arises once the principle has been rejected. That is, it holds that the intuitions of those who adhere to the principle are not genuine moral intuitions, but instead simply give voice to mere (non-moral) preferences. This paper, while agreeing that Savulescu's principle does not express a genuine moral obligation, takes issue with both of Bennett's theses. It is suggested that the argument for the negative thesis is either weak or question-begging, while there is insufficient reason to suppose the positive thesis true.
丽贝卡·贝内特(Rebecca Bennett)在最近的一篇论文中对朱利安·萨乌列斯库(Julian Savulescu)的生殖善原则提出了否定和肯定两个论点。否定论点认为,该原则的理论基础——非个人伤害或不影响个人的错误观念——是站不住脚的。因此,不可能存在该原则所断言的那种义务。另一方面,肯定论点试图填补该原则被拒绝后出现的解释空白。也就是说,它认为,坚持该原则的人的直觉不是真正的道德直觉,而只是简单地表达了纯粹的(非道德的)偏好。本文虽然同意萨乌列斯库的原则没有表达真正的道德义务,但对贝内特的两个论点都持不同意见。该文认为,否定论点的论据要么薄弱,要么有争议,而没有充分的理由认为肯定论点是正确的。