Suppr超能文献

系统性硬化症患者睡眠障碍的患病率及其相关因素——来自加州大学洛杉矶分校硬皮病生活质量研究的结果。

Prevalence and correlates of sleep disturbance in systemic sclerosis--results from the UCLA scleroderma quality of life study.

机构信息

Department of Internal Medicine, Division of Rheumatology, University of Utah, Salt Lake City, UT , USA.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2011 Jul;50(7):1280-7. doi: 10.1093/rheumatology/ker020. Epub 2011 Feb 15.

Abstract

OBJECTIVE

Rheumatologic disorders are associated with sleep disturbances. This study examines sleep disturbance correlates in patients with SSc.

METHODS

Participants are 180 SSc patients in an observational study. At baseline, patients completed the Medical Outcomes Study Sleep measure (MOS-Sleep scale). In addition, patients were administered other patient-reported outcome (PRO) measures including the 36-item short form (SF-36), HAQ disability index (HAQ-DI), Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue (FACIT-Fatigue), Center for Epidemiologic Studies Depression (CESD) scale and a University of California at Los Angeles Scleroderma Clinical Trial Consortium Gastrointestinal Tract Questionnaire (UCLA SCTC GIT 2.0). Descriptive statistics were assessed for six scales of MOS-Sleep and the 9-item sleep problem index (SLP-9; a composite index). We computed Spearman's rank-order correlations between the MOS-Sleep scales and the HAQ-DI, FACIT-Fatigue, CESD, SSc-SCTC GIT 2.0 and SF-36 scales. In addition, we developed a regression model to assess predictors of SLP-9 scores. Covariates included demographics, physician variables of disease severity and patient-reported variables of worsening symptoms and the PRO measures.

RESULTS

SSc patients reported a mean (s.d.) of 7.1 (1.73) h of sleep a night. Patients reported worse scores on four of six scales (except for snoring and sleep quantity) compared with the US general population (P < 0.001). SLP-9 was correlated with worsening pain and dyspnoea over the past 1 month, reflux scale of the UCLA SCTC GIT 2.0, CESD and FACIT-Fatigue (ρ 0.26-0.56). In the stepwise multivariate regression model, the CESD, worsening dyspnoea and reflux scale were significantly associated with SLP-9 index.

CONCLUSION

Sleep disturbances are common in SSc and are associated with worsening dyspnoea, depressed mood and severity of reflux symptoms.

摘要

目的

风湿性疾病与睡眠障碍有关。本研究探讨了 SSc 患者睡眠障碍的相关因素。

方法

参与者为一项观察性研究中的 180 名 SSc 患者。在基线时,患者完成了医疗结局研究睡眠量表(MOS-Sleep 量表)。此外,患者还接受了其他患者报告的结局(PRO)测量,包括 36 项简短健康调查量表(SF-36)、健康评估问卷残疾指数(HAQ-DI)、慢性疾病治疗疲劳功能评估量表-疲劳(FACIT-Fatigue)、流行病学研究中心抑郁量表(CESD)和加利福尼亚大学洛杉矶分校硬皮病临床试验联盟胃肠道问卷(UCLA SCTC GIT 2.0)。评估了 MOS-Sleep 量表的六个分量表和 9 项睡眠问题指数(SLP-9;复合指数)的描述性统计数据。我们计算了 MOS-Sleep 量表与 HAQ-DI、FACIT-Fatigue、CESD、SSc-SCTC GIT 2.0 和 SF-36 量表之间的 Spearman 秩相关。此外,我们还开发了一个回归模型来评估 SLP-9 评分的预测因素。协变量包括人口统计学、疾病严重程度的医生变量和症状恶化的患者报告变量以及 PRO 测量。

结果

SSc 患者报告每晚平均(标准差)睡眠时间为 7.1(1.73)小时。与美国一般人群相比,患者在六个分量表中的四个分量表(除打鼾和睡眠时间外)的得分更差(P<0.001)。SLP-9 与过去 1 个月内疼痛和呼吸困难加重、UCLA SCTC GIT 2.0 的反流量表、CESD 和 FACIT-Fatigue 相关(ρ0.26-0.56)。在逐步多元回归模型中,CESD、呼吸困难恶化和反流量表与 SLP-9 指数显著相关。

结论

睡眠障碍在 SSc 中很常见,与呼吸困难恶化、抑郁情绪和反流症状严重程度有关。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验