Department of Food and Nutrition, Sookmyung Women's University, Seoul, Korea.
Nutrition. 2011 Sep;27(9):912-8. doi: 10.1016/j.nut.2010.10.012. Epub 2011 Feb 25.
This study was conducted to evaluate blood concentrations of inflammatory cytokines and oxidative stress-related biomarkers as risk factors of breast cancer and to determine the relation between these markers and antioxidant nutrient intake.
Study subjects were 134 patients with breast cancer and 149 controls. Total antioxidant capacity and concentrations of 8-isoprostane, 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine, interleukin (IL)-1β, IL-6, and IL-8 of blood samples were determined. A food-frequency questionnaire was used to assess nutrient intake.
Patients with breast cancer had significantly higher blood levels of oxidative stress markers compared with control subjects. Plasma concentrations of IL-1β and IL-6 were significantly higher in patients with breast cancer compared with those of control subjects. In the pooled analysis, total antioxidant capacity was significantly decreased with increasing quartiles of carbohydrate intake but was increased with increasing quartiles of total vitamin A intake and vitamin C intake. In addition, 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine concentration was decreased with increasing quartiles of vitamin A and β-carotene. No significant association was found between nutrient intake and cytokine concentrations.
These results suggest that oxidative stress and inflammation may be associated with the risk of breast cancer. Total vitamin A intake was negatively related to oxidative stresses, possibly modifying the risk of breast cancer.
本研究旨在评估炎症细胞因子和氧化应激相关生物标志物的血液浓度作为乳腺癌的危险因素,并确定这些标志物与抗氧化营养素摄入之间的关系。
研究对象为 134 例乳腺癌患者和 149 例对照者。测定血样的总抗氧化能力和 8-异前列腺素、8-羟基-2'-脱氧鸟苷、白细胞介素(IL)-1β、IL-6 和 IL-8 的浓度。采用食物频率问卷评估营养素摄入情况。
与对照组相比,乳腺癌患者的血液氧化应激标志物水平显著升高。与对照组相比,乳腺癌患者的血浆 IL-1β 和 IL-6 浓度显著升高。在汇总分析中,随着碳水化合物摄入量四分位数的增加,总抗氧化能力显著降低,而随着总维生素 A 和维生素 C 摄入量四分位数的增加,总抗氧化能力增加。此外,8-羟基-2'-脱氧鸟苷浓度随着维生素 A 和β-胡萝卜素摄入量四分位数的增加而降低。营养素摄入与细胞因子浓度之间未发现显著相关性。
这些结果提示氧化应激和炎症可能与乳腺癌的发病风险相关。总维生素 A 摄入与氧化应激呈负相关,可能改变乳腺癌的发病风险。