Hricik Allison, Donovan Heidi, Bradley Sarah E, Given Barbara A, Bender Catherine M, Newberry Alyssa, Hamilton Rebekah, Given Charles W, Sherwood Paula
School of Nursing, University of Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Oncol Nurs Forum. 2011 Mar;38(2):149-55. doi: 10.1188/11.ONF.149-155.
PURPOSE/OBJECTIVES: To examine how family members of patients with a primary malignant brain tumor transition into the caregiver role and how their perceptions of this transition change over time.
Descriptive, qualitative.
Neurosurgery and neuro-oncology clinics of a regional medical center.
10 family caregivers of patients with a primary malignant brain tumor.
A series of 11 open-ended questions addressing various aspects of the care situation were administered to each caregiver. The same questions were asked at baseline (within one month of the patient's diagnosis) and four months later. Content analysis was performed to identify themes among interviews.
Patient changes, caregiver adjustments, and accessing support.
Caregivers described difficulties stemming from the patient's tumor-related dysfunction and changes in their familial, occupational, and social roles. Support from family and friends was vital to caregivers' emotional health, but shock and fear were evident in all interviews. Becoming subsumed in the care situation was described as enmeshment. Caregivers reported difficulty in communicating with healthcare providers. When looking at change over time, three major themes emerged: Patient Changes: The New Normal; Caregiver Adjustments; and Accessing Support.
Caregivers require support in handling neurologic and physical sequelae, transitioning into new roles, and avoiding becoming enmeshed in the care situation.
This study underlines the importance of continuing research in this area to provide the necessary interventions that will assist caregivers and provide support throughout their loved one's disease trajectory.
目的/目标:探讨原发性恶性脑肿瘤患者的家庭成员如何过渡到照顾者角色,以及他们对这种过渡的认知如何随时间变化。
描述性定性研究。
一家地区医疗中心的神经外科和神经肿瘤诊所。
10名原发性恶性脑肿瘤患者的家庭照顾者。
向每位照顾者提出一系列11个开放式问题,涉及护理情况的各个方面。在基线时(患者确诊后一个月内)和四个月后提出相同的问题。进行内容分析以确定访谈中的主题。
患者变化、照顾者调整和获得支持。
照顾者描述了患者与肿瘤相关的功能障碍以及他们在家庭、职业和社会角色方面的变化所带来的困难。家人和朋友的支持对照顾者的情绪健康至关重要,但在所有访谈中,震惊和恐惧都很明显。全身心投入护理情况被描述为陷入其中。照顾者报告在与医疗服务提供者沟通方面存在困难。随着时间推移观察变化时,出现了三个主要主题:患者变化:新常态;照顾者调整;以及获得支持。
照顾者在处理神经和身体后遗症、过渡到新角色以及避免陷入护理情况方面需要支持。
本研究强调了在该领域持续开展研究的重要性,以提供必要的干预措施,帮助照顾者并在其亲人的疾病过程中提供支持。