Arcada University of Applied Sciences, Jan-Magnus Janssonin aukio 1, Helsinki, Finland.
Br J Sports Med. 2012 Mar;46(4):243-6. doi: 10.1136/bjsm.2010.079020. Epub 2011 Feb 25.
To study the long-term outcome of arthroscopy in patients with chronic patellofemoral pain syndrome (PFPS), the authors conducted a randomised controlled trial. The authors also investigated factors predicting the outcome in patients with PFPS.
Fifty-six patients with PFPS were randomised into two groups: an arthroscopy group (N=28), treated with knee arthroscopy and an 8-week home exercise programme, and a control group (N=28), treated with a similar 8-week home exercise programme only. The primary outcome was the Kujala score on pain and function at 5-year. Secondary outcomes were visual analogue scales (VASs) to assess activity-related symptoms.
According to the Kujala score, both groups showed a marked improvement during the 5-year follow-up: a mean improvement of 14.7 (95% CI 9.9 to 19.4) in the arthroscopy group and 13.5 (95% CI 8.1 to 18.8) in the controls. No differences between the groups in mean improvement in the Kujala score (group difference 1.2 (95% CI -8.4 to 6.1)) or in the VAS scores were found. None of the investigated factors predicted the long-term outcome, but in most of the cases the treatment result immediately after the exercise programme remained similar also after the 5-year follow-up.
Our RCT, being the first of its kind, indicates that the 5-year outcome in most of the patients with chronic PFPS treated with knee arthroscopy and home exercise programme or with the home exercise programme only is equally good in both groups. Some of the patients in both groups do have long-term symptoms.
为了研究关节镜治疗慢性髌股关节疼痛综合征(PFPS)患者的长期疗效,作者进行了一项随机对照试验。作者还研究了预测 PFPS 患者疗效的因素。
56 例 PFPS 患者被随机分为两组:关节镜组(N=28),行膝关节镜检查和 8 周家庭运动方案治疗;对照组(N=28),仅行类似的 8 周家庭运动方案治疗。主要结局是 5 年时的 Kujala 评分(疼痛和功能)。次要结局是使用视觉模拟量表(VAS)评估与活动相关的症状。
根据 Kujala 评分,两组在 5 年随访期间均有明显改善:关节镜组平均改善 14.7(95%可信区间 9.9 至 19.4),对照组平均改善 13.5(95%可信区间 8.1 至 18.8)。两组间 Kujala 评分的平均改善差异无统计学意义(组间差异 1.2(95%可信区间 -8.4 至 6.1)),VAS 评分也无差异。未发现任何研究因素可预测长期结局,但在大多数情况下,运动方案治疗后即刻的治疗结果在 5 年随访后仍相似。
我们的 RCT 是首例此类研究,表明膝关节镜检查和家庭运动方案或仅家庭运动方案治疗慢性 PFPS 患者的 5 年结局在两组中大致相同。两组中有部分患者存在长期症状。