Starek A, Dobrzańska-Tatarczuch L
Zakładu Toksykologii Przemysłowej Katedry Medycyny Pracy i Chorób Zawodowych, Akademii Medycznej im. M. Kopernika, Krakowie.
Folia Med Cracov. 1990;31(4):253-9.
The aim of the experiment was to evaluate the diffusion rate in vitro and the skin absorption rate of trivalent and hexavalent chromium from aqueous solution. Excretion of chromium in urine was also measured. The experiment was carried out on 47 Wistar male rats, 4-5 months old. The solutions of chromium sulfate or potassium dichromate contained 2.5, 5.0 and 10.0 mg Cr per milliliter. Exposure time was 4 hrs. It was found that diffusion rate of Cr3+ was seven-time less than of Cr2O7(2-). Absorption rates of both ions through the skin were similar. Excretion rates of chromium in urine were not different in case exposure to both xenobiotics. It can be concluded that diffusion does not play an important role in absorption of chromium through the skin. It seems that oxidation grade of chromium has no influence on the excretion rate of this metal from the organism.
该实验的目的是评估三价铬和六价铬在体外的扩散速率以及从水溶液中的皮肤吸收率。同时还测量了尿中铬的排泄情况。实验选用了47只4 - 5月龄的雄性Wistar大鼠。硫酸铬或重铬酸钾溶液中每毫升含铬2.5、5.0和10.0毫克。暴露时间为4小时。结果发现,Cr3 +的扩散速率比重铬酸根离子(Cr2O7(2 -))慢7倍。两种离子的皮肤吸收率相似。暴露于这两种异生物质时,尿中铬的排泄率没有差异。可以得出结论,扩散在铬经皮肤吸收过程中不起重要作用。似乎铬的氧化态对该金属从生物体中的排泄率没有影响。