Keck School of Medicine, University of Southern California, Department of Anesthesiology, Children's Hospital Los Angeles, Los Angeles, CA 90027, USA.
Pediatr Blood Cancer. 2011 Dec 1;57(6):1055-61. doi: 10.1002/pbc.22933. Epub 2011 Feb 25.
Children with siblings coping with chronic illness experience stresses and disruptions in daily life as families work together to care for the affected child. Research suggests that children and adolescents with sickle cell disease (SCD) may be at risk for adjustment problems, impaired psychosocial functioning, and reduced quality of life. These potential stressors affect the child with SCD as well as their caregivers and other family members. This study examined the role of family functioning on the psychosocial functioning of healthy siblings of children with SCD.
Participants were 65 healthy African-American siblings of children with SCD with a mean age of 11.19 years (range: 7-16) and their primary caregiver. Caregivers completed questionnaires assessing family functioning and child adjustment including demographic surveys, the Family Relations Scale (FRS), and the Child Behavior Checklist (CBCL).
Increased number of emergency room visits (β = -0.28, P < 0.05) predicted poor psychosocial adjustment in siblings. Family functioning mediated this effect (β = 0.27; P < 0.05). High levels of family expressiveness (total score, r = -0.34; P < 0.01), support (total score, r = -0.54; P = 0.001), and low levels of family conflict (total score, r = 0.41; P < 0.001) were associated with improved adjustment among healthy siblings of children with SCD.
Awareness of the possible negative psychosocial outcomes of living with a sister or a brother with SCD is important for clinicians. In particular, interventions that focus on family expressiveness, support, and conflict are indicated for this population.
当家庭一起照顾患病的孩子时,有兄弟姐妹的儿童会经历压力和日常生活的中断,患有慢性疾病。研究表明,患有镰状细胞病(SCD)的儿童和青少年可能面临适应问题、心理社会功能受损和生活质量降低的风险。这些潜在的压力源不仅影响患有 SCD 的儿童,还影响他们的照顾者和其他家庭成员。本研究探讨了家庭功能对 SCD 患儿健康兄弟姐妹的心理社会功能的影响。
参与者是 65 名患有 SCD 的健康非裔美国儿童的兄弟姐妹,平均年龄为 11.19 岁(范围:7-16 岁)及其主要照顾者。照顾者完成了评估家庭功能和儿童适应情况的问卷,包括人口统计调查、家庭关系量表(FRS)和儿童行为检查表(CBCL)。
急诊就诊次数增加(β = -0.28,P < 0.05)预测了兄弟姐妹心理社会适应不良。家庭功能介导了这种影响(β = 0.27;P < 0.05)。家庭表达力(总分,r = -0.34;P < 0.01)、支持(总分,r = -0.54;P = 0.001)水平高和家庭冲突(总分,r = 0.41;P < 0.001)水平低与 SCD 患儿健康兄弟姐妹的适应能力提高有关。
了解与患有 SCD 的兄弟姐妹一起生活可能带来的负面心理社会后果对临床医生很重要。特别是,针对该人群的强调家庭表达力、支持和冲突的干预措施是必要的。