Suppr超能文献

慢性新生儿肺疾病婴儿的清醒和睡眠时氧饱和度。

Awake and asleep oxygen saturations in infants with chronic neonatal lung disease.

机构信息

Department of Medicine, University of East Anglia, Norwich, UK.

出版信息

Acta Paediatr. 2011 Aug;100(8):1087-91. doi: 10.1111/j.1651-2227.2011.02250.x.

Abstract

AIM

There is uncertainty about the best method of withdrawing supplemental oxygen in babies with chronic neonatal lung disease (CNLD). Some authors advocate withdrawal of oxygen in the day, but continuing supplementation during sleep, based on early work suggesting that oxygen saturations are lower during sleep, which did not accord with our clinical impression. We re-examined the hypothesis that babies have lower saturations while asleep.

METHODS

We studied infants with CNLD during the day, while awake and asleep. We recorded video with simultaneous real-time capture of oxygen saturation (SpO2), heart rate and plethysmographic waveform from pulse oximetry. Behavioural state was scored using observation and video and classified as awake (feeding, active or quiet) or sleep.

RESULTS

Thirteen infants had analysable data, although one had strikingly lower SpO2 values while awake and was excluded from analysis. The infants had a median gestation of 26 weeks and were studied at a median (range) postmenstrual age of 66 (37-130) weeks, for 229 (89-330) min. Mean SpO2 was 97.6% during sleep and 97.0% awake (p=0.011).

CONCLUSION

Babies with CNLD have lower oxygen saturation while awake. There is no physiological justification for increasing oxygen during sleep, or withdrawing selectively during the daytime, although larger studies are needed to confirm this finding.

摘要

目的

对于患有慢性新生儿肺疾病(CNLD)的婴儿,撤机氧的最佳方法尚不确定。一些作者主张在白天撤机氧,但在睡眠期间继续补充,这是基于早期工作表明,婴儿在睡眠期间的氧饱和度较低,但这与我们的临床印象不符。我们重新检验了婴儿在睡眠时饱和度较低的假设。

方法

我们在白天研究患有 CNLD 的婴儿,在他们清醒和睡眠时进行研究。我们记录了视频,同时实时捕捉氧饱和度(SpO2)、心率和脉氧仪的容积描记波。使用观察和视频对行为状态进行评分,并分为清醒(进食、活跃或安静)或睡眠。

结果

13 名婴儿有可分析的数据,尽管有一名婴儿在清醒时的 SpO2 值明显较低,被排除在分析之外。婴儿的中位胎龄为 26 周,研究时的中位(范围)校正后胎龄为 66(37-130)周,观察时间为 229(89-330)分钟。睡眠时平均 SpO2 为 97.6%,清醒时为 97.0%(p=0.011)。

结论

患有 CNLD 的婴儿在清醒时氧饱和度较低。没有生理依据支持在睡眠期间增加氧,或选择性地在白天撤机氧,尽管需要更大的研究来证实这一发现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验