• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

主动和被动吸烟与绝经后妇女乳腺癌风险的关联:一项前瞻性队列研究。

Association of active and passive smoking with risk of breast cancer among postmenopausal women: a prospective cohort study.

机构信息

Department of Community Medicine, Mary Babb Randolph Cancer Center, West Virginia University, Morgantown, WV, USA.

出版信息

BMJ. 2011 Mar 1;342:d1016. doi: 10.1136/bmj.d1016.

DOI:10.1136/bmj.d1016
PMID:21363864
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3047002/
Abstract

OBJECTIVE

To examine the association between smoking and risk of invasive breast cancer using quantitative measures of lifetime passive and active smoking exposure among postmenopausal women.

DESIGN

Prospective cohort study.

SETTING

40 clinical centres in the United States.

PARTICIPANTS

79,990 women aged 50-79 enrolled in the Women's Health Initiative Observational Study during 1993-8.

MAIN OUTCOME MEASURES

Self reported active and passive smoking, pathologically confirmed invasive breast cancer.

RESULTS

In total, 3520 incident cases of invasive breast cancer were identified during an average of 10.3 years of follow-up. Compared with women who had never smoked, breast cancer risk was elevated by 9% among former smokers (hazard ratio 1.09 (95% CI 1.02 to 1.17)) and by 16% among current smokers (hazard ratio 1.16 (1.00 to 1.34)). Significantly higher breast cancer risk was observed in active smokers with high intensity and duration of smoking, as well as with initiation of smoking in the teenage years. The highest breast cancer risk was found among women who had smoked for ≥ 50 years or more (hazard ratio 1.35 (1.03 to 1.77) compared with all lifetime non-smokers, hazard ratio 1.45 (1.06 to 1.98) compared with lifetime non-smokers with no exposure to passive smoking). An increased risk of breast cancer persisted for up to 20 years after smoking cessation. Among women who had never smoked, after adjustment for potential confounders, those with the most extensive exposure to passive smoking (≥ 10 years' exposure in childhood, ≥ 20 years' exposure as an adult at home, and ≥ 10 years' exposure as an adult at work) had a 32% excess risk of breast cancer compared with those who had never been exposed to passive smoking (hazard ratio 1.32 (1.04 to 1.67)). However, there was no significant association in the other groups with lower exposure and no clear dose response to cumulative passive smoking exposure.

CONCLUSIONS

Active smoking was associated with an increase in breast cancer risk among postmenopausal women. There was also a suggestion of an association between passive smoking and increased risk of breast cancer.

摘要

目的

通过定量评估绝经后女性的终生被动吸烟和主动吸烟暴露情况,研究吸烟与浸润性乳腺癌风险之间的关联。

设计

前瞻性队列研究。

地点

美国 40 个临床中心。

参与者

1993 年至 1998 年期间参加妇女健康倡议观察研究的 79990 名年龄在 50-79 岁的女性。

主要观察指标

主动和被动吸烟情况,经病理证实的浸润性乳腺癌。

结果

在平均 10.3 年的随访期间,共发现 3520 例浸润性乳腺癌新发病例。与从不吸烟的女性相比,曾经吸烟者乳腺癌风险增加 9%(风险比 1.09(95%可信区间 1.02 至 1.17)),当前吸烟者乳腺癌风险增加 16%(风险比 1.16(1.00 至 1.34))。吸烟强度和持续时间较高,以及青少年时期开始吸烟的活跃吸烟者,乳腺癌风险显著升高。与终生不吸烟者相比,吸烟年限≥50 年或以上的女性乳腺癌风险最高(风险比 1.35(1.03 至 1.77)),与终生不吸烟者且无被动吸烟暴露的女性相比(风险比 1.45(1.06 至 1.98))。吸烟停止后长达 20 年,乳腺癌风险仍持续增加。在从未吸烟的女性中,在校正潜在混杂因素后,与从未接触过被动吸烟的女性相比,暴露于最多被动吸烟的女性(儿童时期暴露≥10 年,成年后在家中暴露≥20 年,成年后在工作中暴露≥10 年)乳腺癌风险增加 32%(风险比 1.32(1.04 至 1.67))。然而,在其他暴露水平较低的组中,没有明显的关联,也没有被动吸烟累积暴露量与风险之间的明确剂量反应关系。

结论

绝经后女性主动吸烟与乳腺癌风险增加相关。此外,被动吸烟与乳腺癌风险增加之间存在关联。

相似文献

1
Association of active and passive smoking with risk of breast cancer among postmenopausal women: a prospective cohort study.主动和被动吸烟与绝经后妇女乳腺癌风险的关联:一项前瞻性队列研究。
BMJ. 2011 Mar 1;342:d1016. doi: 10.1136/bmj.d1016.
2
Passive Smoking and Breast Cancer - a Suspicious Link.被动吸烟与乳腺癌——一种可疑的联系。
Asian Pac J Cancer Prev. 2015;16(14):5715-9. doi: 10.7314/apjcp.2015.16.14.5715.
3
Passive and active smoking and breast cancer risk in Canada, 1994-97.1994 - 1997年加拿大被动吸烟、主动吸烟与乳腺癌风险
Cancer Causes Control. 2000 Mar;11(3):211-21. doi: 10.1023/a:1008906105790.
4
Active and passive smoking in relation to lung cancer incidence in the Women's Health Initiative Observational Study prospective cohort.妇女健康倡议观察性前瞻性队列研究中主动和被动吸烟与肺癌发病率的关系
Ann Oncol. 2015 Jan;26(1):221-230. doi: 10.1093/annonc/mdu470. Epub 2014 Oct 14.
5
Passive smoking and breast cancer in never smokers: prospective study and meta-analysis.从不吸烟者的被动吸烟与乳腺癌:前瞻性研究与荟萃分析
Int J Epidemiol. 2008 Oct;37(5):1069-79. doi: 10.1093/ije/dyn110. Epub 2008 Jun 10.
6
Alcohol consumption and risk of postmenopausal breast cancer by subtype: the women's health initiative observational study.饮酒与绝经后乳腺癌亚型风险的关系:妇女健康倡议观察性研究。
J Natl Cancer Inst. 2010 Sep 22;102(18):1422-31. doi: 10.1093/jnci/djq316. Epub 2010 Aug 23.
7
Passive smoking and risk of breast cancer in the California teachers study.加州教师研究中的被动吸烟与乳腺癌风险。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2009 Dec;18(12):3389-98. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-09-0936.
8
Active smoking, household passive smoking, and breast cancer: evidence from the California Teachers Study.主动吸烟、家庭被动吸烟与乳腺癌:来自加利福尼亚教师研究的证据。
J Natl Cancer Inst. 2004 Jan 7;96(1):29-37. doi: 10.1093/jnci/djh002.
9
Active and passive smoking and risk of breast cancer by age 50 years among German women.德国女性中主动和被动吸烟与50岁前患乳腺癌风险的关系
Am J Epidemiol. 2002 Oct 1;156(7):616-26. doi: 10.1093/aje/kwf093.
10
Active and passive cigarette smoking and the occurrence of breast cancer.主动和被动吸烟与乳腺癌的发生
Am J Epidemiol. 1999 Jan 1;149(1):5-12. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009727.

引用本文的文献

1
Global burden and attributable risk factors of breast cancer in young women: historical trends from 1990 to 2019 and forecasts to 2030 by sociodemographic index regions and countries.全球年轻女性乳腺癌的负担和可归因风险因素:按社会人口指数地区和国家划分的 1990 年至 2019 年的历史趋势和到 2030 年的预测。
J Glob Health. 2024 Jul 19;14:04142. doi: 10.7189/jogh.14.04142.
2
Healthy Lifestyle and Cancer Risk: Modifiable Risk Factors to Prevent Cancer.健康生活方式与癌症风险:可改变的癌症预防风险因素。
Nutrients. 2024 Mar 11;16(6):800. doi: 10.3390/nu16060800.
3
Health effects associated with exposure to secondhand smoke: a Burden of Proof study.与二手烟暴露相关的健康影响:一项证明负担的研究。
Nat Med. 2024 Jan;30(1):149-167. doi: 10.1038/s41591-023-02743-4. Epub 2024 Jan 9.
4
A review of research on the intersection between breast cancer and cardiovascular research in the Women's Health Initiative (WHI).对妇女健康倡议(WHI)中乳腺癌与心血管研究交叉领域的研究综述。
Front Oncol. 2023 Mar 21;12:1039246. doi: 10.3389/fonc.2022.1039246. eCollection 2022.
5
Semi-quantitative assessment of environmental tobacco smoke exposure and its association with the development of oral squamous cell carcinoma: A pilot study.环境烟草烟雾暴露的半定量评估及其与口腔鳞状细胞癌发生的关联:一项初步研究。
Tob Induc Dis. 2023 Feb 28;21:32. doi: 10.18332/tid/159378. eCollection 2023.
6
Epidemiology and Risk Factors for Breast Cancer: 21st Century Advances, Gaps to Address through Interdisciplinary Science.乳腺癌的流行病学和危险因素:21 世纪的进展,通过跨学科科学解决差距。
Cold Spring Harb Perspect Med. 2023 Sep 1;13(9):a041317. doi: 10.1101/cshperspect.a041317.
7
Impact of income inequality on breast cancer mortality according to socioeconomic status in the Federative Units of Brazil.巴西联邦单位中,根据社会经济地位,收入不平等对乳腺癌死亡率的影响。
Front Public Health. 2022 Sep 28;10:972204. doi: 10.3389/fpubh.2022.972204. eCollection 2022.
8
The relationship between tobacco and breast cancer incidence: A systematic review and meta-analysis of observational studies.烟草与乳腺癌发病率之间的关系:观察性研究的系统评价和荟萃分析
Front Oncol. 2022 Sep 15;12:961970. doi: 10.3389/fonc.2022.961970. eCollection 2022.
9
The Global Incidence, Mortality, and Burden of Breast Cancer in 2019: Correlation With Smoking, Drinking, and Drug Use.2019年全球乳腺癌的发病率、死亡率及负担:与吸烟、饮酒和药物使用的相关性
Front Oncol. 2022 Jul 27;12:921015. doi: 10.3389/fonc.2022.921015. eCollection 2022.
10
The effectiveness of smoking cessation interventions for socio-economically disadvantaged women: a systematic review and meta-analysis.社会经济地位处于劣势的女性戒烟干预措施的效果:系统评价和荟萃分析。
Syst Rev. 2022 Jun 2;11(1):111. doi: 10.1186/s13643-022-01922-7.

本文引用的文献

1
Active smoking and secondhand smoke increase breast cancer risk: the report of the Canadian Expert Panel on Tobacco Smoke and Breast Cancer Risk (2009).主动吸烟和二手烟会增加乳腺癌风险:加拿大烟草烟雾与乳腺癌风险专家组报告(2009 年)。
Tob Control. 2011 Jan;20(1):e2. doi: 10.1136/tc.2010.035931. Epub 2010 Dec 8.
2
Cigarette smoking in relation to risk of ductal carcinoma in situ of the breast in a cohort of postmenopausal women.吸烟与绝经后女性队列中乳腺导管原位癌风险的关系。
Am J Epidemiol. 2010 Sep 1;172(5):591-9. doi: 10.1093/aje/kwq159. Epub 2010 Aug 1.
3
Passive smoking and risk of breast cancer in the California teachers study.加州教师研究中的被动吸烟与乳腺癌风险。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2009 Dec;18(12):3389-98. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-09-0936.
4
Passive smoking and breast cancer in never smokers: prospective study and meta-analysis.从不吸烟者的被动吸烟与乳腺癌:前瞻性研究与荟萃分析
Int J Epidemiol. 2008 Oct;37(5):1069-79. doi: 10.1093/ije/dyn110. Epub 2008 Jun 10.
5
Cigarette smoking, N-acetyltransferase 2 genotypes, and breast cancer risk: pooled analysis and meta-analysis.吸烟、N-乙酰转移酶2基因分型与乳腺癌风险:汇总分析和荟萃分析。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008 Jan;17(1):15-26. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-07-0598. Epub 2008 Jan 9.
6
Smoking cigarettes before first childbirth and risk of breast cancer.首次分娩前吸烟与患乳腺癌风险
Am J Epidemiol. 2007 Jul 1;166(1):55-61. doi: 10.1093/aje/kwm045. Epub 2007 Apr 9.
7
The association between exposure to environmental tobacco smoke and breast cancer: a review by the California Environmental Protection Agency.接触环境烟草烟雾与乳腺癌之间的关联:加利福尼亚环境保护局的一项综述
Prev Med. 2007 Feb;44(2):93-106. doi: 10.1016/j.ypmed.2006.08.015. Epub 2006 Oct 5.
8
Cigarette smoking and breast cancer risk: update of a prospective cohort study.吸烟与乳腺癌风险:一项前瞻性队列研究的更新
Breast Cancer Res Treat. 2006 Dec;100(3):293-9. doi: 10.1007/s10549-006-9255-3. Epub 2006 Jun 14.
9
Tobacco smoking, NAT2 acetylation genotype and breast cancer risk.吸烟、NAT2乙酰化基因型与乳腺癌风险。
Int J Cancer. 2006 Oct 15;119(8):1961-9. doi: 10.1002/ijc.22044.
10
Menopausal hormone therapy and other breast cancer risk factors in relation to the risk of different histological subtypes of breast cancer: a case-control study.绝经激素治疗及其他乳腺癌危险因素与不同组织学亚型乳腺癌风险的关系:一项病例对照研究
Breast Cancer Res. 2006;8(1):R11. doi: 10.1186/bcr1378. Epub 2006 Feb 17.