AstraZeneca R&D, CNS&Pain IMed, Södertälje, Sweden.
Br J Pharmacol. 2011 Oct;164(4):1195-206. doi: 10.1111/j.1476-5381.2011.01300.x.
Rodent models of chronic pain may elucidate pathophysiological mechanisms and identify potential drug targets, but whether they predict clinical efficacy of novel compounds is controversial. Several potential analgesics have failed in clinical trials, in spite of strong animal modelling support for efficacy, but there are also examples of successful modelling. Significant differences in how methods are implemented and results are reported means that a literature-based comparison between preclinical data and clinical trials will not reveal whether a particular model is generally predictive. Limited reports on negative outcomes prevents reliable estimate of specificity of any model. Animal models tend to be validated with standard analgesics and may be biased towards tractable pain mechanisms. But preclinical publications rarely contain drug exposure data, and drugs are usually given in high doses and as a single administration, which may lead to drug distribution and exposure deviating significantly from clinical conditions. The greatest challenge for predictive modelling is, however, the heterogeneity of the target patient populations, in terms of both symptoms and pharmacology, probably reflecting differences in pathophysiology. In well-controlled clinical trials, a majority of patients shows less than 50% reduction in pain. A model that responds well to current analgesics should therefore predict efficacy only in a subset of patients within a diagnostic group. It follows that successful translation requires several models for each indication, reflecting critical pathophysiological processes, combined with data linking exposure levels with effect on target.
啮齿类动物慢性疼痛模型可以阐明病理生理机制,并确定潜在的药物靶点,但它们是否能预测新型化合物的临床疗效仍存在争议。尽管有强有力的动物模型支持疗效,但几种潜在的镇痛药在临床试验中都失败了,但也有成功建模的例子。由于方法的实施和结果的报告方式存在很大差异,因此基于文献的临床前数据与临床试验之间的比较并不能揭示特定模型是否具有普遍的预测性。关于负面结果的报告有限,使得任何模型的特异性都无法进行可靠估计。动物模型通常使用标准的镇痛药进行验证,并且可能偏向于易于处理的疼痛机制。但是,临床前出版物很少包含药物暴露数据,而且药物通常以高剂量单次给予,这可能导致药物分布和暴露与临床情况有很大差异。然而,对于预测性建模来说,最大的挑战是目标患者群体在症状和药理学方面的异质性,这可能反映了病理生理学的差异。在精心控制的临床试验中,大多数患者的疼痛减轻不到 50%。因此,对现有镇痛药反应良好的模型应该只能预测诊断组内一部分患者的疗效。因此,成功的转化需要针对每个适应症使用多个模型,反映关键的病理生理过程,并结合将暴露水平与目标效果联系起来的数据。