Department of Cardiology, Ullevaal Hospital and University of Oslo, N-0407 Oslo, Norway.
Trends Pharmacol Sci. 2011 Apr;32(4):206-12. doi: 10.1016/j.tips.2011.01.006. Epub 2011 Mar 2.
The introduction of beta-blockers in the treatment of cardiovascular diseases was a milestone and one of the most important contributions to clinical medicine in the 20th century. For many years, beta-blockers were considered contraindicated in patients with chronic heart failure owing to the negative inotropic action of these substances. With increasing evidence of neurohormonal activation in heart failure patients, there was a focus on the potential role of beta-blockers in the treatment of chronic heart failure. Several large randomized placebo- controlled clinical trials have shown favorable effects of beta-blockers on mortality and morbidity in heart failure patients with impaired systolic function. Beneficial effects in patients with preserved left ventricular systolic function are less clear. A reduction in heart rate is one of several mechanisms by which beta-blockers exert beneficial effects in chronic heart failure. In this article we present results from major clinical trials examining beta-blocker treatment in chronic heart failure patients and discuss heart rate as a therapeutic target in these patients.
β受体阻滞剂在心血管疾病治疗中的应用是一个里程碑,也是 20 世纪临床医学最重要的贡献之一。多年来,由于这些物质的负性肌力作用,β受体阻滞剂被认为是慢性心力衰竭患者的禁忌证。随着心力衰竭患者神经激素激活证据的不断增加,人们开始关注β受体阻滞剂在慢性心力衰竭治疗中的潜在作用。几项大型随机安慰剂对照临床试验表明,β受体阻滞剂对收缩功能受损的心力衰竭患者的死亡率和发病率有有益影响。在左心室收缩功能正常的患者中,其有益作用不太明确。心率降低是β受体阻滞剂在慢性心力衰竭中发挥有益作用的几种机制之一。本文介绍了检查慢性心力衰竭患者β受体阻滞剂治疗的主要临床试验结果,并讨论了心率作为这些患者的治疗靶点。