School of Earth and Environmental Sciences (BK-21), Seoul National University, Kwanak-gu Shilim-dong, Seoul 151-742, South Korea.
Environ Pollut. 2011 May;159(5):1167-73. doi: 10.1016/j.envpol.2011.02.004. Epub 2011 Mar 3.
Perfluorinated compounds (PFCs) measured in surface running waters indicated the existence of different emission sources in eight main city basins. The tap water reflected the contamination pattern and levels in their corresponding source water basins. The daily intakes through tap water consumption ranged from <0.01 to 0.73 ng kg(-1) d(-1) for perfluorooctanoate (PFOA) and <0.01 to 0.08 ng kg(-1) d(-1) for perfluorooctanesulfonate (PFOS). Tap water intake-derived exposure accounted for 8.6%-101% (for PFOA) and while <10% (for PFOS) of total daily exposure, which was estimated from Korean serum concentrations using a pharmacokinetic model. Our findings indicate that tap water intake could be an important contributor to PFOA exposure in Korean populations; accordingly, additional efforts are necessary to improve the removal efficiency of perfluorinated compounds (PFCs) in the water purification process. However, more fundamentally the aim would be to reduce the discharge of PFCs from potential sources within the basin.
地表水中测量的全氟化合物(PFCs)表明,在八个主要城市流域存在不同的排放源。自来水反映了其相应水源流域的污染模式和水平。通过饮用自来水,每日的全氟辛酸(PFOA)摄入量为<0.01 至 0.73ngkg(-1)d(-1),全氟辛烷磺酸(PFOS)摄入量为<0.01 至 0.08ngkg(-1)d(-1)。通过药代动力学模型,利用韩国血清浓度对总日摄入量进行估计,自来水中摄入的 PFOA 占总日摄入量的 8.6%至 101%(PFOA),而 PFOS 仅占<10%。研究结果表明,自来水摄入可能是韩国人群 PFOA 暴露的一个重要因素;因此,有必要在水净化过程中进一步提高全氟化合物(PFCs)的去除效率。然而,从根本上讲,目标应该是减少流域内潜在污染源的 PFCs 排放。