Rogers D, Bitner-Glindzicz M, Harris C, Yudkin J S
City University, London, UK.
Diabet Med. 1990 Feb;7(2):165-7. doi: 10.1111/j.1464-5491.1990.tb01353.x.
Non-mydriatic retinal photography was offered as a screening service to 37 general practitioners providing diabetes care in their practices. Of 84 patients photographed, 22 had appearances of diabetic retinopathy and these were compared with 25 of the remainder without retinopathy. In only seven of 11 patients with maculopathy or proliferative retinopathy had this been detected by their GP and, likewise, only six of 11 cases of probable background retinopathy had been detected. The mean annual examination rate in general practice was 33 (95% Cl 18-47)%. Of the 18 cases in whom action in response to recommendations for follow-up or referral could be ascertained, 15 (83%) had had the recommendations implemented. Thus, despite the potential risks of false-negative screening using non-mydriatic retinal photography, the technique may improve the comprehensiveness of screening in patients under the care of their GPs.
为37位在其诊所提供糖尿病护理的全科医生提供了免散瞳视网膜摄影筛查服务。在拍摄的84名患者中,22名有糖尿病视网膜病变表现,并将这些患者与其余25名无视网膜病变的患者进行比较。在11名患有黄斑病变或增殖性视网膜病变的患者中,只有7名被其全科医生检测到,同样,在11例可能为背景性视网膜病变的病例中,也只有6例被检测到。全科医疗中的年平均检查率为33%(95%可信区间18%-47%)。在18例可以确定已根据随访或转诊建议采取行动的病例中,15例(83%)已执行了这些建议。因此,尽管使用免散瞳视网膜摄影进行筛查存在假阴性的潜在风险,但该技术可能会提高全科医生所护理患者筛查的全面性。