Suppr超能文献

[HIV感染患者慢性乙型肝炎的病程与治疗]

[The course and treatment of chronic hepatitis B in HIV-infected patients].

作者信息

Maksimov S L, Tsarenko S P, Kravchenko A V, Iushchuk N D

出版信息

Ter Arkh. 2010;82(11):32-7.

Abstract

The paper reviews the data available in the literature on patients with mixed hepatitis B virus (HBV) and HIV infection, its course and outcomes. The unity of the mechanisms of contamination with HBV and HIV increases the likelihood of these infections in patients. About 70% of HIV-infected patients are carriers of the markers, the presence of which is indicative of current or previous HBV infection. An average of 7.6% of HIV-infected patients were diagnosed as having chronic hepatitis B (CHB) in West Europe and North America. The notification rate of CHB in adult HIV-infected patients was 5-7% in the Russian Federation. Most specialists report that HIV-infected patients have a severer course of HBV. Mixed HBV and HIV infection, and low CD4+ lymphocyte count in particular, increase the risk for death from hepatic diseases and there is evident hepatotoxicity during antiretroviral therapy. The management of patients with mixed HBV and HIV infection is determined by indications for therapy for both HIV infection and CHV infection, by the availability of double-action antiviral drugs (that suppress either HIV or HBV replication), by the development of their resistance in one or both viruses. Indications and preferable variants of using various treatment regimens are given.

摘要

本文回顾了文献中有关乙型肝炎病毒(HBV)和人类免疫缺陷病毒(HIV)混合感染患者的数据、其病程及转归。HBV和HIV感染机制的一致性增加了患者感染这两种病毒的可能性。约70%的HIV感染患者是标志物携带者,这些标志物的存在表明目前或既往感染过HBV。在西欧和北美,平均7.6%的HIV感染患者被诊断为慢性乙型肝炎(CHB)。在俄罗斯联邦,成年HIV感染患者中CHB的报告率为5% - 7%。大多数专家报告称,HIV感染患者的HBV病程更严重。HBV和HIV混合感染,尤其是CD4 +淋巴细胞计数低,会增加肝病死亡风险,并且在抗逆转录病毒治疗期间存在明显的肝毒性。HBV和HIV混合感染患者的治疗取决于HIV感染和CHB感染的治疗指征、双效抗病毒药物(抑制HIV或HBV复制)的可用性以及这两种病毒中一种或两种产生耐药性的情况。文中给出了使用各种治疗方案的指征及优选方案。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验