Pirondini Andrea, Marmiroli Nelson
Department of Environmental Science, University of Parma, Parco Area delle Scienze 11/a, 43100 Parma, Italy.
Riv Biol. 2010 May-Dec;103(2-3):371-402.
Genetically modified or engineered organisms (GMOs, GEOs) are utilised in agriculture, expressing traits of interest, such as insect or herbicide resistance. Soybean, maize, cotton and oilseed rape are the GM crops with the largest acreage in the world. The distribution of GM acreage in the different countries is related with the different positions concerning labelling of GMO products: based on the principle of substantial equivalence, or rather based on the precautionary principle. The paper provides an overview on how the risks associated with release of GMO in the environments can be analysed and predicted, in view of a possible coexistence of GM and non-GM organisms in agriculture.Risk assessment procedures, both qualitative and quantitative, are compared in the context of application to GMOs considering also legislation requirements (Directive 2001/18/EC). Criteria and measurable properties to assess harm for human health and environmental safety are listed, and the possible consequences are evaluated in terms of significance.Finally, a mapping of the possible risks deriving from GMO release is reported, focusing on gene transfer to related species, horizontal gene transfer, direct and indirect effects on non target organisms, development of resistance in target organisms, and effects on biodiversity.
转基因生物(GMOs,GEOs)被应用于农业领域,用于表达所需性状,如抗虫或抗除草剂特性。大豆、玉米、棉花和油菜是全球种植面积最大的转基因作物。不同国家转基因作物种植面积的分布与对转基因产品标签的不同立场有关:有的基于实质等同原则,有的则基于预防原则。鉴于转基因生物与非转基因生物在农业中可能共存的情况,本文概述了如何分析和预测转基因生物释放到环境中所带来的风险。在考虑立法要求(指令2001/18/EC)的情况下,对转基因生物应用中的定性和定量风险评估程序进行了比较。列出了评估对人类健康和环境安全造成危害的标准和可测量属性,并对可能的后果进行了显著性评估。最后,报告了转基因生物释放可能产生的风险图谱,重点关注基因向相关物种的转移、水平基因转移、对非目标生物的直接和间接影响、目标生物抗性的发展以及对生物多样性的影响。