Goncalvesova E, Lesny P, Luknar M, Solik P, Varga I
Department of Heart Failure/Transplantation, National Institute of Cardiovascular Diseases, Bratislava, Slovakia.
Bratisl Lek Listy. 2010;111(12):635-9.
The goal of the study was to describe the changes of the portal vein (PV) flow in patients with an exacerbation of advanced chronic congestion heart failure (CHF) in relation to central hemodynamics and biochemical indicators of liver lesion.
90 pts (76 males) aged 49.2 +/- 11.2 years admitted for an acute exacerbation of chronic heart failure based on severe left ventricular systolic dysfunction (LVEF 20 +/- 4.3%) were evaluated. The PV flow was sampled from the main portal vein using the intercostal approach. Systolic and diastolic flow velocities were measured and the the pulsatility index (PI, max - min/max PV flow velocity) was calculated.
The median of PI in all patients was 0.82 (0-2.0). PI > or = 0.5 was found in 77 (86%) of patients. There was a significant linear correlation of PI and right atrium pressure (RAP), pulmonary vascular resistance (PVR) and mean pulmonary artery pressure (mPAP) (p <0.01, r = 0.68, 0.51 and 0.49 resp). Out of 75 patients with RAP > or =8 mmHg, 67 (89%) had the pulsatility index > or = 0.5. The mean RAP was 7.2 +/- 3.1 mmHg in patients with continuous flow, 14.9 +/- 5.9 mmHg in the group with pulsatile flow pattern, and 20.1 +/- 6.3 and 21.1 +/- 6.5 mmHg in intermittent and alternating flow, respectively (p < 0.01).
The flow pulsatility increases with increasing right ventricular filling pressure so that an analysis of the PV flow can detect the elevation of right atrial pressure and allow a quantitative estimation of RAP. The finding of flat portal vein flow wave patterns in HF patients with signs of congestion draws the attention to concurrent primary liver disease. This information could be important in the risk stratification as well as in the therapeutic decision (Tab. 1, Fig. 6, Ref. 19).
本研究旨在描述晚期慢性充血性心力衰竭(CHF)急性加重患者门静脉(PV)血流变化与中心血流动力学及肝脏损伤生化指标的关系。
对90例(76例男性)年龄为49.2±11.2岁、因严重左心室收缩功能障碍(左心室射血分数20±4.3%)导致慢性心力衰竭急性加重而入院的患者进行评估。采用肋间途径从门静脉主干采集PV血流。测量收缩期和舒张期血流速度,并计算搏动指数(PI,PV血流速度最大值-最小值/最大值)。
所有患者PI的中位数为0.82(0-2.0)。77例(86%)患者PI≥0.5。PI与右心房压力(RAP)、肺血管阻力(PVR)和平均肺动脉压(mPAP)呈显著线性相关(p<0.01,r分别为0.68、0.51和0.49)。在75例RAP≥8 mmHg的患者中,67例(89%)搏动指数≥0.5。持续血流患者的平均RAP为7.2±3.1 mmHg,搏动血流模式组为14.9±5.9 mmHg,间歇性和交替性血流组分别为20.1±6.3 mmHg和21.1±6.5 mmHg(p<0.01)。
随着右心室充盈压力升高,血流搏动性增加,因此对PV血流的分析可检测右心房压力升高并对RAP进行定量估计。在有充血体征的心力衰竭患者中发现门静脉血流波形平坦,应注意合并原发性肝脏疾病。该信息在风险分层以及治疗决策中可能具有重要意义(表1,图6,参考文献19)。