Schulich School of Medicine, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Clin Exp Rheumatol. 2011 Mar-Apr;29(2):248-53. Epub 2011 Apr 19.
We wanted to determine the MID for the HAQ, pain, fatigue, sleep and global VAS (0-100mm) in Sjögren's syndrome (SS) using a patient-reported overall health status anchor.
Patients with a diagnosis of primary Sjögren's syndrome (pSS) who had answered a standardised questionnaire at two consecutive visits including an overall health status question: 'How would you describe your overall status since your last visit: much better, better, the same, worse, much worse?' were included. The MID was calculated as the mean change between visits for those who rated their disease as better or worse. Scales on VAS were from 0 (best) to 100 (worst).
Forty patients met the inclusion criteria (97% female, mean age 58 years, mean disease duration 10 years). The mean baseline HAQ was 0.68. Ten rated their status as better and 14 as worse than the previous visit. MID estimates for improvemenT/worsening (SD) respectively were: -7.4 (27.8) / 20.7 (20.0) for pain VAS, -6.2 (28.3) / 15.2 (21.8) for fatigue VAS, -24.0 (24.0) / 15.2 (28.0) for sleep VAS, -0.18 (0.23) / 0.14 (0.30) for HAQ and -23.1 (21.6) / 16.4 (20.9) for global VAS. Spearman's rho correlation coefficients for the patient-reported outcomes were 0.38 (pain VAS), 0.54 (fatigue VAS), 0.55 (sleep VAS), 0.39 (HAQ), and 0.57 (global VAS), p<0.05.
The MID for pain and fatigue are greater for worsening than improvement. A small change in the HAQ is detected as a change in status by the patient. This knowledge may aid those who treat SS and in designing intervention studies.
我们希望使用患者报告的整体健康状况作为锚定物,确定干燥综合征(SS)患者 HAQ、疼痛、疲劳、睡眠和总体 VAS(0-100mm)的 MID。
纳入在两次连续就诊中均回答了包括整体健康状况问题(“与上次就诊相比,您如何描述自己的整体状况:好很多、好一些、一样、差一些、差很多?”)的原发性干燥综合征(pSS)患者。MID 计算为报告疾病改善或恶化的患者两次就诊之间的平均变化。VAS 量表的范围为 0(最佳)到 100(最差)。
40 名患者符合纳入标准(97%为女性,平均年龄 58 岁,平均病程 10 年)。基线 HAQ 平均为 0.68。10 名患者报告状态比上次就诊好,14 名患者报告状态比上次就诊差。改善/恶化的 MID 估计值(SD)分别为:疼痛 VAS(-7.4[27.8])/20.7(20.0),疲劳 VAS(-6.2[28.3])/15.2(21.8),睡眠 VAS(-24.0[24.0])/15.2(28.0),HAQ(-0.18[0.23])/0.14(0.30)和总体 VAS(-23.1[21.6])/16.4(20.9)。患者报告结果的斯皮尔曼等级相关系数为疼痛 VAS(0.38)、疲劳 VAS(0.54)、睡眠 VAS(0.55)、HAQ(0.39)和总体 VAS(0.57),p<0.05。
疼痛和疲劳的恶化 MID 大于改善 MID。患者认为 HAQ 的微小变化是其健康状况的变化。这些知识可能有助于治疗 SS 的医生,并为干预研究设计提供参考。