Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Disease, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
Virology. 2011 May 10;413(2):226-30. doi: 10.1016/j.virol.2011.02.005. Epub 2011 Mar 8.
Human infections with highly pathogenic H5N1 avian influenza viruses continue to occur in many parts of the world and pose a considerable public health threat. With the use of animal models, the identification of virulence determinants has been instrumental in improving our understanding of how these viruses cause severe disease in humans. Two genetically similar H5N1 viruses (A/Thailand/16/2004 and A/Thailand/SP83/2004) exhibit high or low virulence phenotypes, respectively, in multiple animal models. Reassortant viruses were generated from this virus pair and evaluated in ferrets. Each of the polymerase genes of A/Thailand/16/2004 virus individually conferred increased virulence to A/Thailand/SP83/2004 virus while the neuraminidase of the low virulence virus reduced virulence and replication efficiency of the virulent virus in ferrets unless the homologous HA was present. Our results demonstrate that H5N1 virus virulence determinants are polygenic and that there is an important correlation between polymerase adaptation, efficient replication in the host, and virulence.
人感染高致病性 H5N1 禽流感病毒继续在世界许多地区发生,对公共卫生构成相当大的威胁。通过动物模型的使用,毒力决定因素的鉴定有助于我们更好地理解这些病毒如何导致人类严重疾病。两种遗传上相似的 H5N1 病毒(A/泰国/16/2004 和 A/泰国/SP83/2004)在多种动物模型中分别表现出高或低的毒力表型。从这对病毒中产生了重组病毒,并在雪貂中进行了评估。A/泰国/16/2004 病毒的聚合酶基因单独赋予 A/泰国/SP83/2004 病毒更高的毒力,而低毒力病毒的神经氨酸酶降低了毒力病毒在雪貂中的复制效率,除非存在同源 HA。我们的结果表明,H5N1 病毒毒力决定因素是多基因的,聚合酶适应、在宿主中有效复制与毒力之间存在重要相关性。