CellNetix Pathology, Olympia, WA 98506, USA.
Hum Pathol. 2011 Sep;42(9):1230-9. doi: 10.1016/j.humpath.2010.11.019. Epub 2011 Mar 10.
A common clinical presentation of Plasmodium falciparum is parasitemia, complicated by an encephalopathy for which other explanations cannot be found, termed cerebral malaria-an important cause of death in young children in endemic areas. Our objective was to study hepatic histopathology in Malawian children with fatal encephalopathy, with and without P falciparum parasitemia, to assess the contributions of severe malaria. We report autopsy results from a series of 87 Malawian children who died between 1996 and 2008. Among 75 cases with P falciparum parasitemia, 51 had intracerebral sequestered parasites, whereas 24 without sequestered parasites had other causes of death revealed by autopsy including 4 patients with clinicopathologic findings which may represent Reye syndrome. Hepatic histology in parasitemic cases revealed very limited sequestration of parasites in hepatic sinusoids, even in cases with extensive sequestration elsewhere, but increased numbers of hemozoin-laden Kupffer cells were invariably present with a strong association with histologic evidence of cerebral malaria by quantitative analysis. Of 12 patients who were consistently aparasitemic during their fatal illness, 5 had clinicopathologic findings which may represent Reye syndrome. Hepatic sequestration of parasitized erythrocytes is not a feature of fatal malaria in Malawian children, and there is no structural damage in the liver. Reye syndrome may be an important cause of fatal encephalopathy in children in Malawi with and without peripheral parasitemia and warrants close scrutiny of aspirin use in malaria-endemic areas.
恶性疟原虫感染的一个常见临床表现是寄生虫血症,并伴有无法找到其他原因的脑病,称为脑型疟疾,这是流行地区幼儿死亡的重要原因。我们的目的是研究马拉维伴有和不伴有恶性疟原虫寄生虫血症的致命性脑病儿童的肝组织病理学,以评估严重疟疾的影响。我们报告了 1996 年至 2008 年间死于马拉维的 87 名儿童的一系列尸检结果。在 75 例有恶性疟原虫寄生虫血症的病例中,51 例有脑内寄生虫隔离,而 24 例无寄生虫隔离的病例通过尸检揭示了其他死因,包括 4 例具有临床病理表现可能代表雷氏综合征的患者。寄生虫血症病例的肝组织学显示寄生虫在肝窦内的隔离非常有限,即使在其他部位广泛隔离的情况下也是如此,但总是存在大量含铁血黄素的枯否细胞,这与通过定量分析发现的脑型疟疾的组织学证据有很强的相关性。在 12 例在致命性疾病期间始终无寄生虫血症的患者中,有 5 例具有临床病理表现可能代表雷氏综合征。在马拉维儿童中,寄生红细胞的肝内隔离不是致命性疟疾的特征,肝脏没有结构损伤。雷氏综合征可能是马拉维伴有和不伴有周围寄生虫血症的致命性脑病儿童的重要原因,需要密切关注疟疾流行地区阿司匹林的使用。