Empa, Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology, Technology and Society Laboratory, Switzerland.
Environ Int. 2011 Aug;37(6):1131-42. doi: 10.1016/j.envint.2011.02.013. Epub 2011 Mar 11.
Engineered nanomaterials (ENM) are expected to hold considerable potential for products that offer improved or novel functionalities. For example, nanotechnologies could open the way for the use of textile products outside their traditional fields of applications, for example, in the construction, medical, automobile, environmental and safety technology sectors. Consequently, nanotextiles could become ubiquitous in industrial and consumer products in future. Another ubiquitous field of application for ENM is façade coatings. The environment and human health could be affected by unintended release of ENM from these products. The product life cycle and the product design determine the various environmental and health exposure situations. For example, ENM unintentionally released from geotextiles will probably end up in soils, whereas ENM unintentionally released from T-shirts may come into direct contact with humans and end up in wastewater. In this paper we have assessed the state of the art of ENM effects on the environment and human health on the basis of selected environmental and nanotoxicological studies and on our own environmental exposure modeling studies. Here, we focused on ENM that are already applied or may be applied in future to textile products and façade coatings. These ENM's are mainly nanosilver (nano-Ag), nano titanium dioxide (nano-TiO(2)), nano silica (nano-SiO(2)), nano zinc oxide (nano-ZnO), nano alumina (nano-Al(2)O(3)), layered silica (e.g. montmorillonite, Al(2)[(OH)(2)/Si(4)O(10)]nH(2)O), carbon black, and carbon nanotubes (CNT). Knowing full well that innovators have to take decisions today, we have presented some criteria that should be useful in systematically analyzing and interpreting the state of the art on the effects of ENM. For the environment we established the following criteria: (1) the indication for hazardous effects, (2) dissolution in water increases/decreases toxic effects, (3) tendency for agglomeration or sedimentation, (4) fate during waste water treatment, and (5) stability during incineration. For human health the following criteria were defined: (1) acute toxicity, (2) chronic toxicity, (3) impairment of DNA, (4) crossing and damaging of tissue barriers, (5) brain damage and translocation and effects of ENM in the (6) skin, (7) gastrointestinal or (8) respiratory tract. Interestingly, some ENM might affect the environment less severely than they might affect human health, whereas the case for others is vice versa. This is especially true for CNT. The assessment of the environmental risks is highly dependent on the respective product life cycles and on the amounts of ENM produced globally.
工程纳米材料(ENM)有望在提供改进或新颖功能的产品中发挥重要作用。例如,纳米技术可能为纺织品在传统应用领域之外的应用开辟道路,例如在建筑、医疗、汽车、环境和安全技术领域。因此,未来纳米纺织品可能会在工业和消费产品中无处不在。ENM 的另一个无处不在的应用领域是外墙涂料。这些产品中 ENM 的意外释放可能会对环境和人类健康产生影响。产品生命周期和产品设计决定了各种环境和健康暴露情况。例如,土工织物中意外释放的 ENM 可能最终进入土壤,而 T 恤中意外释放的 ENM 可能会直接与人接触并最终进入废水。在本文中,我们根据选定的环境和纳米毒理学研究以及我们自己的环境暴露建模研究,评估了 ENM 对环境和人类健康影响的最新进展。在这里,我们专注于已经应用或可能在未来应用于纺织品和外墙涂料的 ENM。这些 ENM 主要是纳米银(纳米-Ag)、纳米二氧化钛(纳米-TiO(2))、纳米二氧化硅(纳米-SiO(2))、纳米氧化锌(纳米-ZnO)、纳米氧化铝(纳米-Al(2)O(3))、层状硅(例如蒙脱石,Al(2)[(OH)(2)/Si(4)O(10)]nH(2)O)、炭黑和碳纳米管(CNT)。充分意识到创新者今天必须做出决策,我们提出了一些标准,这些标准将有助于系统地分析和解释 ENM 影响的最新进展。对于环境,我们确定了以下标准:(1) 有害影响的指示,(2) 溶解在水中会增加/减少毒性作用,(3) 团聚或沉降的趋势,(4) 废水处理过程中的命运,以及 (5) 焚烧过程中的稳定性。对于人类健康,定义了以下标准:(1) 急性毒性,(2) 慢性毒性,(3) DNA 损伤,(4) 组织屏障的穿透和损伤,(5) 大脑损伤和转位以及(6) 皮肤、(7) 胃肠道或 (8) 呼吸道中的 ENM 效应。有趣的是,一些 ENM 对环境的影响可能不如对人类健康的影响严重,而对其他 ENM 的情况则相反。这在碳纳米管(CNT)中尤其如此。环境风险的评估高度依赖于各自的产品生命周期和全球生产的 ENM 数量。