Department of Pediatrics and Child Health, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Pediatrics. 2011 Apr;127(4):e1081-5. doi: 10.1542/peds.2010-2311. Epub 2011 Mar 14.
This article describes the presentation of 4 adolescent girls who sought medical attention for severe vulvovaginitis and were subsequently found to have type 2 diabetes. Symptomatic vulvovaginitis is rare in adolescent girls, and its presence should alert health care providers to test for underlying hyperglycemia. These 4 girls represent 8.5% of the females with new-onset type 2 diabetes during a 3-year period (2007-2009). The 4 cases fulfilled the current Canadian Diabetes Association screening criteria for type 2 diabetes in youth, yet none of these girls had been screened. These cases highlight the need for better awareness of screening criteria for type 2 diabetes in adolescents. Consideration should be given in clinical practice guidelines to including the presence of unusual or severe infections as a risk factor for type 2 diabetes in youth.
本文介绍了 4 名寻求医学治疗严重外阴阴道炎的青春期少女的就诊情况,随后发现她们患有 2 型糖尿病。症状性外阴阴道炎在青春期少女中较为罕见,其出现应提醒医疗保健提供者检测潜在的高血糖。这 4 名女孩占 3 年期间(2007-2009 年)新诊断为 2 型糖尿病女性的 8.5%。这 4 例均符合当前加拿大糖尿病协会青少年 2 型糖尿病筛查标准,但这些女孩均未接受过筛查。这些病例凸显了需要提高对青少年 2 型糖尿病筛查标准的认识。在临床实践指南中应考虑将不常见或严重感染的存在作为青少年 2 型糖尿病的一个危险因素。