Health Promotion, Division of Public Health, Graduate School of Tokyo Medical and Dental University, Yushima 1-5-45, Bunkyo-ku, 113-8519, Tokyo, Japan,
Environ Health Prev Med. 2007 Mar;12(2):51-5. doi: 10.1007/BF02898149.
This paper introduces a series of research projects designed to fulfill the societal role of environmental health studies by investigating (1) the dynamic and complex relationships between environmental conditions and (2) health in an urban setting. Research in this first category has revealed the existence of the combined influence of multiple physical environmental factors on health and its mechanisms. In the second category, there have been a number of studies of the integrated influence of social environmental factors on health employing an aggregate modeling of multiple determinants of health and studies of individual topics related to social determinants of health. These research projects have contributed to the formulation of specific remedies and the development of comprehensive health policies. Participatory approaches have been used to enhance capacity building opportunities and to ensure that research results reflect the actual conditions in urban societies. Healthy Cities projects and programs have been developed in close collaboration with this type of research. Urban societies have become interdependent and share the same issues globally. Further research into the relationships between health and the environment in the context of urbanization will expand the base of evidence applicable to the complex realities in modern societies.
本文介绍了一系列旨在通过研究(1)环境条件与(2)城市环境中的健康之间的动态和复杂关系来履行环境健康研究的社会角色的研究项目。这第一类研究揭示了多种物理环境因素对健康及其机制的综合影响的存在。在第二类中,已经有许多关于社会环境因素对健康的综合影响的研究,这些研究采用了对健康多个决定因素的综合模型,以及对与社会决定因素相关的个别主题的研究。这些研究项目为制定具体的补救措施和制定全面的健康政策做出了贡献。参与式方法被用来加强能力建设机会,并确保研究结果反映城市社会的实际情况。健康城市项目和计划是在与这种研究密切合作的基础上制定的。城市社会变得相互依存,在全球范围内共同面临着同样的问题。进一步研究城市化背景下健康与环境之间的关系,将扩大适用于现代社会复杂现实的证据基础。