Division of Health Effects Research, National Institute of Occupational Safety and Health, Japan, Kawasaki, Japan.
Magn Reson Med Sci. 2011;10(1):1-10. doi: 10.2463/mrms.10.1.
Humans are exposed daily to artificial and naturally occurring magnetic fields that originate from many different sources. We review recent studies that examine the biological effects of and medical applications involving electromagnetic fields, review the properties of static and pulsed electromagnetic fields that affect biological systems, describe the use of a pulsed electromagnetic field in combination with an anticancer agent as an example of a medical application that incorporates an electromagnetic field, and discuss the recently updated safety guidelines for static electromagnetic fields. The most notable modifications to the 2009 International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection guidelines are the increased exposure limits, especially for those who work with or near electromagnetic fields (occupational exposure limits). The recommended increases in exposure were determined using recent scientific evidence obtained from animal and human studies. Several studies since the 1994 publication of the guidelines have examined the effects on humans after exposure to high static electromagnetic fields (up to 9.4 tesla), but additional research is needed to ascertain further the safety of strong electromagnetic fields.
人类每天都会接触到源自许多不同来源的人工和自然产生的磁场。我们回顾了最近的研究,这些研究检查了电磁场的生物效应和医疗应用,回顾了影响生物系统的静电磁场和脉冲电磁场的特性,描述了脉冲电磁场与抗癌剂联合使用作为将电磁场纳入医疗应用的一个例子,并讨论了最近更新的静电磁场安全指南。2009 年国际非电离辐射防护委员会指南的最显著修改是增加了暴露限值,特别是对于那些从事或接近电磁场工作的人(职业暴露限值)。推荐的增加暴露量是根据最近从动物和人类研究中获得的科学证据确定的。自 1994 年发布指南以来,有几项研究检查了人类在暴露于高静电磁场(高达 9.4 特斯拉)后的影响,但需要进一步研究以确定强电磁场的安全性。