Faculty of Health Science, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.
Acta Ophthalmol. 2011 Feb;89 Thesis 1:1-19. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.02105.x.
The incidence of type 1 diabetes is rising all over the world. Furthermore, the increased life-expectancy of type 1 diabetic patients is likely to cause a higher number of diabetes-related micro- and macrovascular complications in the years to come. In order to examine the level of long-term complications in type 1 diabetes as well as potential markers of micro- and macroangiopathy, a population-based cohort of Danish type 1 diabetic patients was examined in order to achieve the following aims: 1. To evaluate diabetic retinopathy as a long-term marker of all-cause mortality in type 1 diabetes (Paper I). 2. To estimate the long-term incidence and associated risk factors of blindness (Paper II) and cataract surgery (Paper III) in type 1 diabetes. 3 To use retinal vascular analyses in order to investigate the associations of long-term micro- and macrovascular complications and retinal vascular diameters (Paper IV) and retinal fractals (Paper V) in type 1 diabetes. 4. To examine N-terminal pro brain natriuretic peptide (Paper VI) and osteoprotegerin (Paper VII) as non-invasive markers of micro- and macrovascular complications in type 1 diabetes. In Paper I it was a major finding that, despite a mean age of only 38.3 years at baseline, 44.7% of the patients died during the 25-year follow-up. Patients who had proliferative retinopathy as well as proteinuria at the baseline examination had a significantly higher mortality. For these, the 10-year survival was only 22.2%. As demonstrated in Paper II, blindness is an important issue in type 1 diabetes. The 25-year cumulative incidence of blindness was 7.5%. Glycaemic regulation and maculopathy at baseline were both identified as risk factors of blindness. Finally, mortality was higher in patients who went blind during the follow-up. Cataract surgery is quite common in type 1 diabetes. In Paper III a 25-year cumulative incidence of 20.8% was found. Adjusted for mortality, this was even higher (29.4%). As compared to patients without diabetes, cataract surgery takes place approximately 20 years earlier in type 1 diabetic patients. Age and maculopathy at baseline were both identified as predictors of cataract surgery. In Paper IV it was demonstrated that patients with retinal arteriolar narrowing were 2.17 and 3.17 times more likely to have nephropathy and macrovascular disease, respectively. This was an important finding that suggests that retinal fundus photos may be used in order to predict the risk of non-ophthalmological complications in type 1 diabetes. Retinal fractal analysis is another way to evaluate the vascular system of the retina. In Paper V we found associations between retinal fractal and microvascular - but not macrovascular--disease. For instance, patients with lower fractal dimensions were more likely to have proliferative retinopathy (OR 1.45, 95% CI 1.04-2.03) and neuropathy (OR 1.42, 95% CI 1.01-2.01). NT-proBNP is likely to be a future predictor of diabetes-related complications. In Paper VI higher levels of NT-proBNP were related to nephropathy (OR 5.03, 95% CI 1.77-14.25), neuropathy (OR 4.08, 95% CI 1.52-10.97) and macrovascular disease (OR 5.84, 95% CI 1.65-20.74). These associations should be confirmed in future prospective studies. As opposed to NT-proBNP, osteoprotegerin is less likely to be a predictor of either micro- or macrovascular disease in type 1 diabetes. As demonstrated in Paper VII, even though association between higher levels of OPG and nephropathy were found in an age- and sex-adjusted model (OR 2.54, 95% CI 1.09-5.90), this was no longer statistically significant when other factors were taken into account. Overall, it was demonstrated that various complications such as mortality, blindness and cataract surgery were high in type 1 diabetes. Furthermore, retinal arteriolar narrowing, decreased retinal fractals and plasma NT-proBNP were associated with various micro- and macrovascular complications. If confirmed by prospective studies, these modalities may be used in order to identify patients at risk of diabetes-related complications. This could, ultimately, lead to decreased mortality and morbidity in type 1 diabetic patients.
1 型糖尿病的发病率在全球范围内呈上升趋势。此外,1 型糖尿病患者的预期寿命延长,这可能导致未来几年内与糖尿病相关的微血管和大血管并发症数量增加。为了检查 1 型糖尿病的长期并发症以及微血管和大血管病变的潜在标志物,对丹麦的 1 型糖尿病患者进行了一项基于人群的队列研究,以实现以下目标:1. 评估糖尿病视网膜病变作为 1 型糖尿病全因死亡率的长期标志物(论文 I)。2. 估计 1 型糖尿病失明(论文 II)和白内障手术(论文 III)的长期发病率和相关危险因素。3. 使用视网膜血管分析来研究长期微血管和大血管并发症以及视网膜血管直径(论文 IV)和视网膜分形维数(论文 V)与 1 型糖尿病的关系。4. 研究 N 端脑钠肽前体(论文 VI)和骨保护素(论文 VII)作为 1 型糖尿病微血管和大血管并发症的非侵入性标志物。在论文 I 中,一个主要发现是,尽管基线时的平均年龄仅为 38.3 岁,但在 25 年的随访中有 44.7%的患者死亡。在基线检查时患有增殖性视网膜病变和蛋白尿的患者死亡率显著更高。对于这些患者,10 年生存率仅为 22.2%。正如论文 II 所证明的,失明是 1 型糖尿病的一个重要问题。25 年的累积失明发病率为 7.5%。血糖控制和基线时的黄斑病变均被确定为失明的危险因素。最后,在随访期间失明的患者死亡率更高。白内障手术在 1 型糖尿病中相当常见。在论文 III 中,发现 25 年的累积发病率为 20.8%。调整死亡率后,这个数字甚至更高(29.4%)。与没有糖尿病的患者相比,1 型糖尿病患者的白内障手术大约提前了 20 年。年龄和基线时的黄斑病变均被确定为白内障手术的预测因素。在论文 IV 中,研究人员发现,视网膜小动脉狭窄的患者发生肾病和大血管疾病的风险分别增加了 2.17 倍和 3.17 倍。这是一个重要的发现,表明眼底照片可能用于预测 1 型糖尿病的非眼科并发症风险。视网膜分形分析是另一种评估视网膜血管系统的方法。在论文 V 中,我们发现视网膜分形与微血管-而不是大血管-疾病之间存在关联。例如,分形维数较低的患者更有可能患有增殖性视网膜病变(OR 1.45,95%CI 1.04-2.03)和神经病变(OR 1.42,95%CI 1.01-2.01)。NT-proBNP 可能成为未来糖尿病相关并发症的预测因子。在论文 VI 中,较高的 NT-proBNP 水平与肾病(OR 5.03,95%CI 1.77-14.25)、神经病变(OR 4.08,95%CI 1.52-10.97)和大血管疾病(OR 5.84,95%CI 1.65-20.74)有关。这些关联需要在未来的前瞻性研究中得到证实。与 NT-proBNP 相反,骨保护素不太可能成为 1 型糖尿病微血管或大血管疾病的预测因子。正如论文 VII 所证明的,尽管在年龄和性别调整模型中发现较高的 OPG 水平与肾病之间存在关联(OR 2.54,95%CI 1.09-5.90),但当考虑到其他因素时,这种关联不再具有统计学意义。总的来说,研究表明 1 型糖尿病患者的各种并发症,如死亡率、失明和白内障手术的发生率都很高。此外,视网膜小动脉狭窄、视网膜分形降低和血浆 NT-proBNP 与各种微血管和大血管并发症有关。如果前瞻性研究证实了这些方法,这些方法可能用于识别有糖尿病相关并发症风险的患者。这最终可能会降低 1 型糖尿病患者的死亡率和发病率。