German Heart Institute Berlin, Berlin, Germany.
Ann Thorac Surg. 2011 May;91(5):1335-40. doi: 10.1016/j.athoracsur.2011.01.027. Epub 2011 Mar 27.
Weaning from left ventricular assist devices (LVADs) after myocardial recovery in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy is a clinical option. With the broad application of continuous-flow pumps, we observed a decrease in the numbers of possible LVAD explanations due to myocardial recovery in these particular patients. We investigated this phenomenon and its causes.
Between July 1992 and December 2009, 387 patients (age, 0.1 to 82 years) with idiopathic dilated cardiomyopathy underwent LVAD implantation at our institution. Patients were divided into two groups depending on whether they were weaned from the LVAD (group A) or not (group B). Univariate and multivariate analyses were performed on 24 different factors with a possible influence on myocardial recovery.
In 34 patients, LVAD removal due to myocardial recovery was performed with long-term stable cardiac function (weaning rate, 8.8%). Patients with a pulsatile-flow LVAD had an almost threefold chance for myocardial recovery (odds ratio, 2.719; 95% confidence interval, 1.182 to 6.254) than patients who received continuous-flow devices. Younger patients had significantly higher recovery rates than older patients (odds ratio, 1.036; 95% confidence interval, 1.016 to 1.057).
Pulsatile-flow LVADs and young age were important factors for myocardial recovery in idiopathic dilated cardiomyopathy patients in our analysis. Further studies should investigate whether pulsatility in itself or the different degrees of left ventricular unloading by the two types of systems play a role in myocardial recovery.
在特发性扩张型心肌病患者心肌恢复后,从左心室辅助装置(LVAD)脱机是一种临床选择。随着连续流泵的广泛应用,我们观察到由于这些特定患者的心肌恢复,LVAD 解释的数量减少。我们研究了这一现象及其原因。
1992 年 7 月至 2009 年 12 月,我院 387 例特发性扩张型心肌病患者接受 LVAD 植入术。根据是否从 LVAD 脱机(A 组)或未脱机(B 组),将患者分为两组。对 24 个可能影响心肌恢复的因素进行单因素和多因素分析。
34 例患者因心肌恢复而长期稳定的心脏功能(脱机率为 8.8%)而去除 LVAD。与接受连续流装置的患者相比,接受搏动流 LVAD 的患者发生心肌恢复的可能性几乎高出三倍(比值比,2.719;95%置信区间,1.182 至 6.254)。年轻患者的恢复率明显高于老年患者(比值比,1.036;95%置信区间,1.016 至 1.057)。
在我们的分析中,搏动流 LVAD 和年轻是特发性扩张型心肌病患者心肌恢复的重要因素。进一步的研究应探讨搏动本身或两种类型系统的不同程度的左心室卸载是否在心肌恢复中起作用。