Korpinen Leena, Kuisti Harri, Pääkkönen Rauno, Vanhala Pauli, Elovaara Jarmo
Environmental Health, Tampere University of Technology, Finland.
Ann Occup Hyg. 2011 Jun;55(5):526-36. doi: 10.1093/annhyg/mer013. Epub 2011 Mar 30.
The aim of the study was to measure occupational exposure to electric and magnetic fields during various work tasks at switching and transforming stations of 110 kV (in some situations 20 kV), and analyze if the action values of European Union Directive 2004/40/EC or reference values of International Commission on Non-ionizing Radiation Protection (ICNIRP) were exceeded. The electric (n = 765) and magnetic (n = 203) fields were measured during various work tasks. The average values of all measurements were 3.6 kV m(-1) and 28.6 μT. The maximum value of electric fields was 15.5 kV m(-1) at task 'maintenance of operating device of circuit breaker from service platform'. In one special work task close to shunt reactor cables (20 kV), the highest magnetic field was 710 μT. In general, the measured magnetic fields were below the reference values of ICNIRP.
本研究的目的是测量110千伏(某些情况下为20千伏)开关站和变电站各种工作任务期间的电场和磁场职业暴露情况,并分析是否超过了欧盟指令2004/40/EC的行动值或国际非电离辐射防护委员会(ICNIRP)的参考值。在各种工作任务期间测量了电场(n = 765)和磁场(n = 203)。所有测量的平均值分别为3.6千伏/米和28.6微特斯拉。在“从服务平台对断路器操作装置进行维护”任务中,电场的最大值为15.5千伏/米。在靠近并联电抗器电缆(20千伏)的一项特殊工作任务中,最高磁场为710微特斯拉。总体而言,测量的磁场低于ICNIRP的参考值。