Torfs C P, van den Berg B J, Oechsli F W, Christianson R E
California Birth Defects Monitoring Program, Emeryville 94608.
Am J Hum Genet. 1990 Oct;47(4):727-34.
To test whether the presence of thyroid antibodies in a parent is a risk factor for meiotic nondisjunction, we measured the levels of thyroid antibodies in serum samples drawn during early pregnancy from 101 gravidas who delivered a child with a trisomy, from 11 gravidas who had had a trisomic child in a previous pregnancy, and from 44 of their husbands. For each case mother, three controls were randomly selected from the same population and matched for age, race, sex of the child, and hospital of birth. Cases and controls came from two longitudinal populations, the Child Health and Development Studies (CHDS) and the national Collaborative Perinatal Project (CPP), together comprising more than 70,000 live births. All cases with both a definite diagnosis of trisomy-Down syndrome (DS) or other-and available serum were included. Overall, there was no association between the presence of thyroid antibodies in a mother and a trisomy in her offspring (odds ratio [OR] = .98, confidence interval [CI] = .54-1.85). The lack of association was seen in all three subgroups (DS only, other trisomies, and DS in a previous pregnancy), in all ethnic groups, and in the age groups of white mothers either less than 30 years of age (OR = .80, CI = .40-1.6) or greater than or equal to 30 years of age (OR = 1.26, CI = .82-1.9). In the CHDS population, case fathers, as compared with control fathers, did not have a higher prevalence of thyroid antibodies.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了检验父母体内甲状腺抗体的存在是否是减数分裂不分离的一个风险因素,我们测量了101名生育了三体患儿的孕妇、11名曾在前次妊娠中生育过三体患儿的孕妇及其44名丈夫在孕早期采集的血清样本中的甲状腺抗体水平。对于每例病例母亲,从同一人群中随机选取三名对照,并在年龄、种族、孩子性别和出生医院方面进行匹配。病例和对照来自两个纵向人群,即儿童健康与发育研究(CHDS)和全国围产期协作项目(CPP),总共包括超过70000例活产。所有明确诊断为三体-唐氏综合征(DS)或其他三体且有可用血清的病例均被纳入。总体而言,母亲体内甲状腺抗体的存在与其后代三体之间无关联(优势比[OR]=0.98,置信区间[CI]=0.54 - 1.85)。在所有三个亚组(仅DS、其他三体以及前次妊娠中的DS)、所有种族群体以及年龄小于30岁(OR = 0.80,CI = 0.40 - 1.6)或大于或等于30岁(OR = 1.26,CI = 0.82 - 1.9)的白人母亲年龄组中均未发现关联。在CHDS人群中,病例父亲与对照父亲相比,甲状腺抗体的患病率并无更高。(摘要截短于250词)