Graduate Institute of Environmental Engineering, National Central University, Chungli 320, Taiwan, ROC.
Chemosphere. 2011 Apr;83(6):760-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.02.065. Epub 2011 Mar 31.
Twenty-one fresh water samples were taken from reservoirs, wells and drinking water treatment plants in Taiwan for measurement of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/F) concentrations. Due to low concentration of PCDD/Fs, water samples (400-1,000 L) were collected by using the on-site large volume pre-concentration system and analyzed by high resolution gas chromatography (HRGC)/high resolution mass spectrometer (HRMS). Different characteristics of dioxin profiles in surface water and groundwater are observed. The PCDD/F concentrations in fresh water samples varied from 0.001 to 0.265 pg WHO(98)-TEQ/L which are lower than the standard (12 pg WHO(98)-TEQ/L) set by the Taiwan Environmental Protection Administration (TEPA) for drinking water. Only a small fraction (<5%) of the total PCDD/F concentration in fresh water samples was water-soluble. As a result of their hydrophobicity, PCDD/Fs are effectively removed along with suspended solid via the water treatment process (average 98% removal efficiency).
从台湾的水库、水井和饮用水处理厂采集了 21 个淡水样本,以测量多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃 (PCDD/F) 的浓度。由于 PCDD/F 的浓度较低,使用现场大容量预浓缩系统收集了 400-1000L 的水样,并通过高分辨率气相色谱 (HRGC)/高分辨率质谱 (HRMS) 进行分析。观察到地表水和地下水中二恶英形态特征的不同。淡水样本中的 PCDD/F 浓度从 0.001 到 0.265pg WHO(98)-TEQ/L 不等,低于台湾环境保护署 (TEPA) 规定的饮用水标准 (12pg WHO(98)-TEQ/L)。只有一小部分 (<5%)的淡水样本中总 PCDD/F 浓度是水溶性的。由于其疏水性,PCDD/Fs 通过水处理过程有效地与悬浮物一起去除(平均去除效率为 98%)。