Kripke Daniel F, Brunner Robert, Freeman Ruth, Hendrix Susan L, Jackson Rebecca D, Masaki Kamal, Carter Rachel A
Department of Psychiatry, University of California San Diego, La Jolla, CA.
Clin J Womens Health. 2001 Dec 1;1(5):244-252. doi: 10.1053/cjwh.2001.30491.
To study correlates of sleep problems in postmenopausal women. METHODS: Baseline questionnaire items related to sleep patterns and problems were administered to 98,705 postmenopausal women as part of the Clinical Trial and the Observational Study of the Women's Health Initiative. RESULTS: Less than 27% of the sample reported sleeping 8 hours or more. Many women reported that at least once a week they awoke several times at night (61%), fell asleep during quiet activities (52%), or reported other symptoms suggestive of insomnia or excessive daytime sleepiness. More frequent insomnia problems were reported among women who reported nocturnal sleep longer than the mode of 7 hours, as well as among women who reported very short sleep. Age, ethnicity, hormone replacement therapy, employment, marital status, diet, and season explained remarkably little of the variance in sleep duration or insomnia complaints; however, black women reported sleeping 0.45 hours on average less than whites, with the other minorities being intermediate between these groups. CONCLUSIONS: The results suggest that simple abbreviation of sleep and demographic factors may be less important in the sleep complaints of postmenopausal women than other possible factors. Cognitive-behavioral processes, depression, and obesity with apnea may be among the causes.
研究绝经后女性睡眠问题的相关因素。方法:作为女性健康倡议临床试验和观察性研究的一部分,对98705名绝经后女性进行了与睡眠模式和问题相关的基线问卷调查。结果:不到27%的样本报告睡眠时间达到或超过8小时。许多女性报告说,她们每周至少有一次在夜间醒来数次(61%),在安静活动时入睡(52%),或报告有其他提示失眠或日间过度嗜睡的症状。报告夜间睡眠时间超过7小时(众数)的女性以及报告睡眠时间非常短的女性中,失眠问题更为常见。年龄、种族、激素替代疗法、就业、婚姻状况、饮食和季节对睡眠时间或失眠主诉差异的解释作用微乎其微;然而,黑人女性平均睡眠时间比白人少0.45小时,其他少数族裔介于这两组之间。结论:结果表明,在绝经后女性的睡眠主诉中,单纯的睡眠时间缩短和人口统计学因素可能不如其他可能因素重要。认知行为过程、抑郁以及伴有呼吸暂停的肥胖可能是原因之一。