Department of Rheumatology, Aarhus University Hospital, Norrebrogade 44, 8000 Aarhus C, Denmark.
Rheumatol Int. 2012 May;32(5):1457-63. doi: 10.1007/s00296-011-1879-x. Epub 2011 Apr 3.
The innate immune system contributes to the development of rheumatoid arthritis (RA). A potent contributor to such processes is the complement system. The complement system is known to be activated in the inflammatory phases of osteoarthritis (OA). The lectin pathway of the complement system is activated through the recognition of pathogens or altered self-structures by mannan-binding lectin (MBL) or one of the three ficolins in collaboration with MBL-associated serine proteases (MASPs). We assessed the lectin pathway in plasma and synovial fluid (SF) of 27 RA patients and 30 OA patients by measuring MBL, MASP-2, MASP-3, M-ficolin, and H-ficolin. The concentration for all 5 proteins was significantly higher in plasma than in SF (P < 0.001) and the concentration in paired plasma and SF samples correlated in both RA and OA (significance levels between <0.001 and 0.02). The ratio of SF/plasma concentration was for all proteins significantly elevated in RA compared with OA patients (all P < 0.001). The M-ficolin concentration correlated with the neutrophils in both plasma (P = 0.01) and SF (P < 0.001) of RA, and in plasma of 78 controls (P = 0.03). To our knowledge, this is the first report on these proteins in SF, except for MBL where our results are in contrast to the one previous publication. The results support an important physiological role of the neutrophils in determining the M-ficolin levels in both RA and healthy adults. We suggest that quantifications of white blood cells should be included in future clinical investigations of M-ficolin.
固有免疫系统有助于类风湿关节炎(RA)的发展。补体系统是此类过程的有力贡献者。已知补体系统在骨关节炎(OA)的炎症阶段被激活。补体系统的凝集素途径通过甘露聚糖结合凝集素(MBL)或三种纤维胶凝蛋白之一与 MBL 相关丝氨酸蛋白酶(MASPs)的协作识别病原体或自身结构的改变而被激活。我们通过测量 MBL、MASP-2、MASP-3、M 型纤维胶凝蛋白和 H 型纤维胶凝蛋白来评估 27 名 RA 患者和 30 名 OA 患者的血浆和滑液(SF)中的凝集素途径。所有 5 种蛋白质的浓度在血浆中均显著高于 SF(P <0.001),并且在 RA 和 OA 中配对的血浆和 SF 样本的浓度相关(显著性水平在 <0.001 到 0.02 之间)。与 OA 患者相比,所有蛋白质的 SF/血浆浓度比值在 RA 中均显著升高(所有 P <0.001)。在 RA 中,M 型纤维胶凝蛋白的浓度与血浆中的中性粒细胞(P = 0.01)和 SF(P <0.001)相关,在 78 名对照者的血浆中也与中性粒细胞相关(P = 0.03)。据我们所知,这是除 MBL 之外首次在 SF 中报告这些蛋白质的研究,我们的结果与之前的一项出版物相反。这些结果支持中性粒细胞在确定 RA 和健康成年人中 M 型纤维胶凝蛋白水平方面的重要生理作用。我们建议在未来对 M 型纤维胶凝蛋白的临床研究中应包括白细胞计数。