随行医疗保健:概念化医疗游客和医师志愿旅行者的全球和本地社会责任。

Fly-By medical care: Conceptualizing the global and local social responsibilities of medical tourists and physician voluntourists.

机构信息

Faculty of Health Sciences, Simon Fraser University, Blusson Hall 11300, 8888 University Drive Burnaby BC, Canada.

出版信息

Global Health. 2011 Apr 6;7:6. doi: 10.1186/1744-8603-7-6.

Abstract

BACKGROUND

Medical tourism is a global health practice where patients travel abroad to receive health care. Voluntourism is a practice where physicians travel abroad to deliver health care. Both of these practices often entail travel from high income to low and middle income countries and both have been associated with possible negative impacts. In this paper, we explore the social responsibilities of medical tourists and voluntourists to identify commonalities and distinctions that can be used to develop a wider understanding of social responsibility in global health care practices.

DISCUSSION

Social responsibility is a responsibility to promote the welfare of the communities to which one belongs or with which one interacts. Physicians stress their social responsibility to care for the welfare of their patients and their domestic communities. When physicians choose to travel to another county to provide medical care, this social responsibility is expanded to this new community. Patients too have a social responsibility to use their community's health resources efficiently and to promote the health of their community. When these patients choose to go abroad to receive medical care, this social responsibility applies to the new community as well. While voluntourists and medical tourists both see the scope of their social responsibilities expand by engaging in these global practices, the social responsibilities of physician voluntourists are much better defined than those of medical tourists. Guidelines for engaging in ethical voluntourism and training for voluntourists still need better development, but medical tourism as a practice should follow the lead of voluntourism by developing clearer norms for ethical medical tourism.

SUMMARY

Much can be learned by examining the social responsibilities of medical tourists and voluntourists when they engage in global health practices. While each group needs better guidance for engaging in responsible forms of these practices, patients are at a disadvantage in understanding the effects of medical tourism and organizing responses to these impacts. Members of the medical professions and the medical tourism industry must take responsibility for providing better guidance for medical tourists.

摘要

背景

医疗旅游是一种全球医疗实践,患者前往国外接受医疗服务。志愿医疗旅游是医生前往国外提供医疗服务的一种实践。这两种实践都常常涉及从高收入国家到低收入和中等收入国家的旅行,而且都可能带来负面影响。本文探讨了医疗游客和志愿医疗旅行者的社会责任,以确定共同点和区别,从而更广泛地了解全球医疗保健实践中的社会责任。

讨论

社会责任是促进所属社区或与之互动的社区福利的责任。医生强调他们对照顾患者及其国内社区福利的社会责任。当医生选择前往另一个国家提供医疗服务时,这种社会责任就扩大到了这个新社区。患者也有责任有效地利用社区的卫生资源并促进社区的健康。当这些患者选择出国接受医疗服务时,这种社会责任也适用于新社区。虽然志愿医疗旅行者和医疗游客都认为他们的社会责任因参与这些全球实践而扩大,但志愿医疗旅行者的社会责任比医疗游客的社会责任界定得更为明确。参与道德志愿旅游的准则和志愿旅游培训仍需更好的发展,但作为一种实践,医疗旅游应该效仿志愿旅游,为道德医疗旅游制定更明确的规范。

总结

通过考察医疗游客和志愿医疗旅行者在参与全球医疗实践时的社会责任,可以学到很多东西。虽然每个群体在参与这些实践的负责任形式方面都需要更好的指导,但患者在理解医疗旅游的影响和组织应对这些影响方面处于劣势。医疗专业人员和医疗旅游行业的成员必须承担起为医疗游客提供更好指导的责任。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1072/3083338/e86d9d880122/1744-8603-7-6-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索