VISN 4 Eastern Regional Sleep Center (111P), Department of Medicine, Philadelphia Veterans Affairs Medical Center, 3900 Woodland Avenue, Philadelphia, PA 19104, USA..
Am J Respir Crit Care Med. 2011 May 1;183(9):1238-44. doi: 10.1164/rccm.201011-1770OC. Epub 2011 Jan 21.
Home portable monitor testing is increasingly being used to diagnose patients with obstructive sleep apnea (OSA) and to initiate them on continuous positive airway pressure (CPAP) treatment.
To compare functional outcome and treatment adherence in patients who receive ambulatory versus in-laboratory testing for OSA.
Veterans with suspected OSA were randomized to either home testing or standard in-laboratory testing. Home testing consisted of a type 3 portable monitor recording followed by at least three nights using an automatically adjusting positive airway pressure apparatus. Participants diagnosed with OSA were treated with CPAP for 3 months.
We measured the change in Functional Outcomes of Sleep Questionnaire score, with an a priori noninferiority delta of -1, and the mean daily hours of objectively measured CPAP adherence, with an a priori noninferiority delta of -0.75 hour/day. Of the 296 subjects enrolled, 260 (88%) were diagnosed with OSA, and 213 (75%) were initiated on CPAP. Mean ± SD functional outcome score improved 1.74 ± 2.81 in the home group (P < 0.001) and 1.85 ± 2.46 in the in-laboratory group (P < 0.0001). The lower bound of the one-sided 95% noninferiority confidence interval was -0.54. Mean ± SD hours of daily CPAP adherence were 3.5 ± 2.5 hours/day in the home group and 2.9 ± 2.3 hours/day in the in-laboratory group (P = 0.08). The lower bound of the one-sided 95% noninferiority confidence interval was 0.03.
Functional outcome and treatment adherence in patients evaluated according to a home testing algorithm is not clinically inferior to that in patients receiving standard in-laboratory polysomnography.
家庭便携式监测仪检测越来越多地用于诊断阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者,并开始为他们提供持续气道正压通气(CPAP)治疗。
比较接受门诊与实验室检测 OSA 的患者的功能结局和治疗依从性。
怀疑患有 OSA 的退伍军人被随机分配到家庭检测或标准实验室检测。家庭检测包括使用 3 型便携式监测仪进行记录,然后至少使用自动调整气道正压装置进行 3 个晚上的检测。被诊断为 OSA 的患者接受 CPAP 治疗 3 个月。
我们测量了睡眠问卷功能结局评分的变化,预设非劣效性差值为-1,客观测量 CPAP 依从性的平均每日小时数,预设非劣效性差值为-0.75 小时/天。在 296 名入组患者中,260 名(88%)被诊断为 OSA,213 名(75%)开始接受 CPAP 治疗。家庭组的功能结局评分平均改善 1.74 ± 2.81(P < 0.001),实验室组的功能结局评分平均改善 1.85 ± 2.46(P < 0.0001)。单侧 95%非劣效性置信区间的下限为-0.54。家庭组的平均每日 CPAP 依从性为 3.5 ± 2.5 小时/天,实验室组为 2.9 ± 2.3 小时/天(P = 0.08)。单侧 95%非劣效性置信区间的下限为 0.03。
根据家庭检测算法评估的患者的功能结局和治疗依从性与接受标准实验室多导睡眠图检查的患者无临床差异。