Horký K, Srámková J, Gregorová I, Dvoráková J
3rd Department of Internal Medicine, Charles University Faculty of Medicine, Prague, Czechoslovakia.
Exp Clin Endocrinol. 1990 Aug;95(3):361-8. doi: 10.1055/s-0029-1210977.
The effect of acute volume expansion (2 liters of saline solution in 2 h) on plasma concentrations of atrial natriuretic factor (ANF), plasma aldosterone concentration (PAC), plasma renin activity (PRA) and their relationship to the renal excretion of urine, sodium and potassium were studied in 6 control subjects and 7 patients with essential hypertension (EH) WHO stage I. Saline infusion provoked comparable rise in plasma ANF in both groups (from 2.98 +/- 0.45 to 12.36 +/- 1.74 pmol/l in the control subjects and from 3.80 +/- 0.72 to 15.78 +/- 2.06 pmol/l in EH patients), significant drop in PRA (from 0.915 +/- 0.419 to 0.256 +/- 0.127 nmol/l/h in controls and from 1.711 +/- 0.324 to 0.714 +/- 0.128 nmol/l/h in EH) and in PAC (from 0.30 +/- 0.07 to 0.14 +/- 0.03 nmol/l in control subjects and from 0.53 +/- 0.13 to 0.24 +/- 0.07 nmol/l in EH). The increase of plasma ANF concentrations after volume expansion might be involved in the suppression of PRA and PAC found after this stimulus. Similar increase in plasma ANF after saline infusion in both groups was associated with significantly greater urine and sodium excretion in EH than in controls. From these results it may be suggested that the acute volume expansion during saline infusion evokes a comparable release of ANF into circulation in both EH patients and controls. In EH patients, however, the similar rise in ANF is accompanied by a more pronounced diuretic and natriuretic response. This exaggerated natriuresis after acute volume and sodium loading cannot be explained solely by a rise in ANF.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在6名对照受试者和7名世界卫生组织I期原发性高血压(EH)患者中,研究了急性容量扩张(2小时内输注2升盐溶液)对心房利钠因子(ANF)血浆浓度、血浆醛固酮浓度(PAC)、血浆肾素活性(PRA)的影响,以及它们与尿、钠和钾肾排泄的关系。两组输注盐水后血浆ANF均有类似升高(对照受试者从2.98±0.45皮摩尔/升升至12.36±1.74皮摩尔/升,EH患者从3.80±0.72皮摩尔/升升至15.78±2.06皮摩尔/升),PRA显著下降(对照组从0.915±0.419纳摩尔/升/小时降至0.256±0.127纳摩尔/升/小时,EH患者从1.711±0.324纳摩尔/升/小时降至0.714±0.128纳摩尔/升/小时),PAC也下降(对照受试者从0.30±0.07纳摩尔/升降至0.14±0.03纳摩尔/升,EH患者从0.53±0.13纳摩尔/升降至0.24±0.07纳摩尔/升)。容量扩张后血浆ANF浓度的增加可能参与了此刺激后发现的PRA和PAC的抑制。两组输注盐水后血浆ANF的类似升高与EH患者比对照受试者显著更多的尿和钠排泄有关。从这些结果可以推测,输注盐水期间的急性容量扩张在EH患者和对照受试者中引起了类似的ANF释放进入循环。然而,在EH患者中,ANF的类似升高伴随着更明显的利尿和利钠反应。急性容量和钠负荷后这种夸张的利钠作用不能仅用ANF的升高来解释。(摘要截断于250字)