Imer Raphael, Akiyama Terunobu, F de Rooij Nico, Stolz Martin, Aebi Ueli, F Friederich Niklaus, Staufer Urs
Centredoc, Neuchatel. Switzerland.
Arch Histol Cytol. 2009;72(4-5):251-9. doi: 10.1679/aohc.72.251.
We have recently demonstrated that indentation-type atomic force microscopy (IT-AFM) is capable of detecting early onset osteoarthritis (OA) (Stolz, 2009). This study was based on biopsies, using a desk-top commercial atomic force microscope (AFM). However, cartilage analysis in the knee joints needs to be non-destructive to avoid new seeding points for OA by the taking of biopsies. This requires bringing the probe tip in contact with the articular cartilage (AC) surface inside the joint. Here we present our recent progress towards a medical instrument for performing such IT-AFM measurements for in-vivo knee diagnostics. The scanning force arthroscope (SFA) integrates a miniaturized AFM into a standard arthroscopic sleeve, and is used for direct, quantitative, in situ inspection of AC (Imer et al., 2006). The stabilization and the positioning of the instrument relative to the surface under investigation were performed by means of eight inflatable balloons. An integrated three-dimensional, piezoelectric scanner allowed raster scanning and probing of a small area of cartilage around the point of insertion. An AFM probe with an integrated deflection sensor was mounted at the distal end of the instrument. Using this instrument, several measurements were performed on agarose gel and on porcine cartilage samples. The load-displacement curves obtained were analyzed and the dynamic elastic moduli | E(*) | were calculated. A good correlation between these values and those published in the scientific literature was found. Therefore, we concluded that the SFA can provide quantitative measurements to detect early pathological changes in OA.
我们最近证明,压痕式原子力显微镜(IT-AFM)能够检测早期骨关节炎(OA)(斯托尔兹,2009年)。这项研究基于活检,使用的是台式商用原子力显微镜(AFM)。然而,膝关节软骨分析需要无损检测,以避免因活检而产生新的骨关节炎发病点。这就要求将探针尖端与关节内的关节软骨(AC)表面接触。在此,我们展示了我们在开发一种用于体内膝关节诊断的进行此类IT-AFM测量的医疗仪器方面的最新进展。扫描力关节镜(SFA)将小型化的AFM集成到标准关节镜套管中,用于对AC进行直接、定量的原位检查(伊默等人,2006年)。该仪器相对于被研究表面的稳定和定位通过八个可充气气球来实现。一个集成的三维压电扫描仪允许对插入点周围的一小片软骨区域进行光栅扫描和探测。一个带有集成偏转传感器的AFM探针安装在仪器的远端。使用该仪器,对琼脂糖凝胶和猪软骨样本进行了多次测量。对获得的载荷-位移曲线进行了分析,并计算了动态弹性模量|E(*) |。发现这些值与科学文献中公布的值具有良好的相关性。因此,我们得出结论,SFA能够提供定量测量以检测OA早期的病理变化。