Partners MS Center, Brigham and Women's Hospital, Brookline, MA 02445, USA.
J Neurol. 2011 Oct;258(10):1812-9. doi: 10.1007/s00415-011-6021-1. Epub 2011 Apr 7.
In patients with multiple sclerosis, investigation of a treatment effect on disease progression in clinical trials and observational studies often uses sustained progression on the expanded disability status scale (EDSS) as an outcome. It is not clear whether this outcome is the most powerful to detect a treatment effect on clinical disease progression. Assessment of EDSS modeling choice on the detection of treatment effect was of interest. This assessment was separately conducted under three potential treatment effects: treatment reducing the chance of higher future EDSS, treatment increasing the chance of lower future EDSS, and treatment leading to both effects. To assess the effect of modeling choice, nine modeling strategies were applied to the data to determine the most powerful approach. EDSS measurements were simulated at 6 month intervals for 24 months. Each patient's initial EDSS value ranged between 0 and 3, and probabilities of transitioning from one EDSS state to another were based on the empirical probabilities of transition obtained from available clinical data. Modeling approaches based on sustained progression had less power than approaches which modeled the EDSS score directly, regardless of treatment effect. This difference was especially pronounced when the treatment effect corresponded to an increase in the probability of improvement. Sustained progression on the EDSS is a less powerful outcome measure for clinical progression than approaches based on the actual EDSS values.
在多发性硬化症患者中,临床试验和观察性研究中对疾病进展治疗效果的研究通常使用扩展残疾状况量表(EDSS)的持续进展作为结果。目前尚不清楚该结果是否最有利于检测治疗对临床疾病进展的影响。评估 EDSS 模型选择对治疗效果检测的影响是很有意义的。在三种潜在的治疗效果下分别进行了评估:治疗降低未来 EDSS 更高的可能性,治疗增加未来 EDSS 更低的可能性,以及治疗导致两种效果。为了评估模型选择的效果,将九种模型策略应用于数据,以确定最有力的方法。在 24 个月内,每隔 6 个月模拟一次 EDSS 测量。每位患者的初始 EDSS 值在 0 到 3 之间,从一种 EDSS 状态到另一种状态的转移概率基于从现有临床数据中获得的经验转移概率。基于持续进展的建模方法的效果不如直接对 EDSS 评分进行建模的方法,无论治疗效果如何。当治疗效果对应于改善概率增加时,这种差异尤其明显。与基于实际 EDSS 值的方法相比,EDSS 上的持续进展是临床进展的一个效果较弱的衡量标准。