Solheim Eivind, Off Morten Kristian, Hoff Per Ivar, De Bortoli Alessandro, Schuster Peter, Ohm Ole-Jørgen, Chen Jian
Institute of Medicine, University of Bergen, Bergen, Norway.
J Interv Card Electrophysiol. 2011 Oct;32(1):37-43. doi: 10.1007/s10840-011-9567-z. Epub 2011 Apr 8.
A remote magnetic navigation (MN) system is available for radiofrequency ablation of atrial fibrillation (AF), challenging the conventional manual ablation technique. The myocardial markers were measured to compare the effects of the two types of MN catheters with those of a manual-irrigated catheter in AF ablation.
AF patients underwent an ablation procedure using either a conventional manual-irrigated catheter (CIR, n = 65) or an MN system utilizing either an irrigated (RMI, n = 23) or non-irrigated catheter (RMN, n = 26). Levels of troponin T (TnT) and the cardiac isoform of creatin kinase (CKMB) were measured before and after ablation.
Mean procedure times and total ablation times were longer employing the remote magnetic system. In all groups, there were pronounced increases in markers of myocardial injury after ablation, demonstrating a significant correlation between total ablation time and post-ablation levels of TnT and CKMB (CIR r = 0.61 and 0.53, p < 0.001; RMI r = 0.74 and 0.73, p < 0.001; and RMN r = 0.51 and 0.59, p < 0.01). Time-corrected release of TnT was significantly higher in the CIR group than in the other groups. Of the patients, 59.6% were free from AF at follow-up (12.2 ± 5.4 months) and there were no differences in success rate between the three groups.
Remote magnetic catheters may create more discrete and predictable ablation lesions measured by myocardial enzymes and may require longer total ablation time to reach the procedural endpoints. Remote magnetic non-irrigated catheters do not appear to be inferior to magnetic irrigated catheters in terms of myocardial enzyme release and clinical outcome.
一种远程磁导航(MN)系统可用于房颤(AF)的射频消融,对传统的手动消融技术构成挑战。通过测量心肌标志物来比较两种MN导管与手动灌注导管在AF消融中的效果。
AF患者使用传统手动灌注导管(CIR,n = 65)或使用灌注导管(RMI,n = 23)或非灌注导管(RMN,n = 26)的MN系统进行消融手术。在消融前后测量肌钙蛋白T(TnT)和肌酸激酶心脏同工酶(CKMB)的水平。
使用远程磁系统时,平均手术时间和总消融时间更长。在所有组中,消融后心肌损伤标志物均有明显升高,表明总消融时间与消融后TnT和CKMB水平之间存在显著相关性(CIR组r = 0.61和0.53,p < 0.001;RMI组r = 0.74和0.73,p < 0.001;RMN组r = 0.51和0.59,p < 0.01)。CIR组中TnT的时间校正释放明显高于其他组。随访(12.2±5.4个月)时,59.6%的患者无房颤,三组成功率无差异。
远程磁导管可能会产生更离散、更可预测的消融灶,通过心肌酶测量,且可能需要更长的总消融时间才能达到手术终点。远程磁非灌注导管在心肌酶释放和临床结果方面似乎并不逊于磁灌注导管。