Department of Obstetrics and Gynecology, Sapporo Medical University, Sapporo, Japan.
J Sex Med. 2011 Jun;8(6):1686-93. doi: 10.1111/j.1743-6109.2011.02252.x. Epub 2011 Apr 7.
The prevalence of transsexualism is thought to differ among socio-geographic backgrounds, and little is known about its prevalence in Japan. Polycystic ovary syndrome (PCOS), which is known to be associated with insulin resistance and metabolic syndrome, is often seen in female-to-male (FTM) transsexual patients. Consequently, detection of PCOS is an important part of health care for these individuals.
The purpose of this study was to assess the prevalence of transsexuality in Japan, as well as the incidences of PCOS and insulin resistance among Japanese FTM transsexual patients.
One hundred four male-to-female (MTF) and 238 FTM Japanese transsexual patients were studied. Medical histories, including histories of menstrual cycling and hormone treatment, were taken. To exclude other diseases, such as congenital adrenal hyperplasia and hormone-secreting tumors, thorough medical assessments, including transvaginal or transrectal ultrasonography and measurement of serum hormone levels and insulin resistance indexes, were performed.
The diagnosis of PCOS was based on the Rotterdam 2003 criteria.
Based on demographic statistics, the prevalences of MTF and FTM transsexuality are about 3.97 and 8.20 per 100,000 people, respectively, making the MTF-to-FTM ratio about 1:2. Of the FTM transsexual patients studied, 128 had not taken hormones before their initial assessment (untreated group); the remaining 50 self-administered androgen. Among the untreated group, 32.0% were diagnosed with PCOS, 30.1% were insulin-resistant, and 31.1% showed hypoadiponectinemia.
The sex ratio among Japanese transsexuals is different than among Caucasians. PCOS and insulin resistance are common findings in FTM transsexual patients at initial presentation.
跨性别者的流行率被认为在社会地理背景中存在差异,而关于日本跨性别者的流行率知之甚少。多囊卵巢综合征(PCOS)与胰岛素抵抗和代谢综合征有关,在女性向男性(FTM)跨性别患者中经常见到。因此,检测 PCOS 是这些个体保健的重要组成部分。
本研究旨在评估日本跨性别者的流行率,以及日本 FTM 跨性别患者中 PCOS 和胰岛素抵抗的发生率。
研究了 104 名男性向女性(MTF)和 238 名 FTM 日本跨性别患者。采集了病史,包括月经周期和激素治疗史。为了排除先天性肾上腺增生和激素分泌肿瘤等其他疾病,进行了彻底的医学评估,包括阴道或直肠超声检查以及测量血清激素水平和胰岛素抵抗指标。
PCOS 的诊断基于 2003 年鹿特丹标准。
根据人口统计学统计,MTF 和 FTM 跨性别者的流行率分别约为每 100,000 人 3.97 和 8.20,使 MTF 到 FTM 的比例约为 1:2。在所研究的 FTM 跨性别患者中,有 128 人在首次评估前未服用激素(未治疗组);其余 50 人自行给予雄激素。在未治疗组中,32.0%被诊断为 PCOS,30.1%为胰岛素抵抗,31.1%表现为低脂联素血症。
日本跨性别者的性别比例与白种人不同。PCOS 和胰岛素抵抗在 FTM 跨性别患者初次就诊时很常见。